Translation of "Torment" in German

Please don't torment me any longer.

Quäle mich bitte nicht mehr!

He is a constant torment to me.

Er ist eine ständige Qual für mich.

I don't want to torment you any longer.

- Ich möchte dich nicht länger quälen.
- Ich möchte Sie nicht länger quälen.
- Ich möchte euch nicht länger quälen.

His shyness made public speaking a torment to him.

Seine Schüchternheit machte seine Reden zur Quälerei für ihn.

I don't understand why we should torment each other any longer.

Ich sehe nicht ein, weshalb wir einander noch länger quälen sollten.

Poetry is not just torment; poetry is love. It is warm and sensual passion; it is revolution, romance and tenderness.

Die Poesie ist nicht nur Qual; Poesie ist Liebe. Sie ist eine warme und unvergleichliche Leidenschaft; sie ist Revolution, Romantik und Zärtlichkeit.

There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.

Furcht ist nicht in der Liebe, sondern die völlige Liebe treibt die Furcht aus; denn die Furcht hat Pein. Wer sich aber fürchtet, der ist nicht völlig in der Liebe.