Translation of "Longer" in German

- The day is getting longer and longer.
- Days are getting longer.

Die Tage werden länger.

The days are getting longer and longer.

Die Tage werden immer länger.

The day is getting longer and longer.

Die Tage werden immer länger.

- That no longer matters.
- This no longer matters.
- It no longer matters.

- Es kommt nicht mehr darauf an.
- Es spielt keine Rolle mehr.

- The days are getting longer and longer.
- The days are growing longer.
- The days are getting longer.

- Die Tage werden länger.
- Die Tage werden immer länger.

- Wait a bit longer.
- Wait a little longer.

Warte noch ein bisschen ab.

- The days are growing longer.
- The days are getting longer.
- Days are getting longer.

Die Tage werden länger.

Optimists live longer.

Optimisten leben länger.

- I am no longer tired.
- I'm no longer tired.

- Ich finde keinen Schlaf mehr.
- Ich bin nicht länger müde.
- Ich bin nicht mehr müde.

- I'm no longer sleepy.
- I am no longer sleepy.

Ich bin nicht mehr schläfrig.

- I'm no longer hungry.
- I am no longer hungry.

- Ich bin nicht mehr hungrig.
- Ich habe keinen Hunger mehr.

- Wait a little longer.
- Wait just a little longer.

Warte noch etwas!

- I should've waited longer.
- I should have waited longer.

Ich hätte länger warten sollen.

- And they just make the articles longer and longer.

- Und sie machen nur die Artikel länger und länger.

- I don't believe him any longer.
- I don't believe it any longer.
- I no longer believe it.
- I no longer believe that.

- Ich glaube ihm nicht mehr.
- Ich glaube das nicht länger.

- I no longer love you.
- I no longer like you.

Ich mag dich nicht mehr.

- The days are growing longer.
- The days are getting longer.

Die Tage werden länger.

- Tom won't survive much longer.
- Tom won't live much longer.

Tom hat nicht mehr lange zu leben.

- I no longer study French.
- I'm no longer studying French.

Ich lerne nicht mehr Französisch.

- I'd like to stay longer.
- I want to stay longer.

Ich will länger bleiben.

- You are no longer welcome here.
- She is no longer welcome here.
- You're no longer welcome here.

Sie ist hier nicht mehr willkommen.

- The longer someone remains a child, the longer their life will be.
- The longer somebody remains a child, the longer their life will be.

Je länger der Mensch Kind bleibt, desto älter wird er.

- In spring the days get longer.
- In spring, the days become longer.
- In spring, the days get longer.
- The days get longer in spring.

- Im Frühling werden die Tage länger.
- Im Frühling längen sich die Tage.

This no longer matters.

Das spielt keine Rolle mehr.

Stay a little longer.

Bleib noch ein bisschen.

That no longer matters.

Das spielt keine Rolle mehr.

It's no longer available.

- Es ist nicht mehr zu haben.
- Es ist nicht mehr zu bekommen.

I'm no longer married.

Ich bin nicht mehr verheiratet.

You're no longer children.

Ihr seid keine Kinder mehr.

That's no longer necessary.

- Das ist nicht mehr nötig.
- Das ist nicht mehr erforderlich.

It's no longer necessary.

- Es ist nicht mehr nötig.
- Es ist nicht mehr erforderlich.

It no longer matters.

Es spielt keine Rolle mehr.

I'm no longer homeless.

Ich bin nicht mehr obdachlos.

Wait a bit longer.

Warte noch etwas!

We're no longer children.

Wir sind keine Kinder mehr.

People live longer nowadays.

Die Menschen leben jetzt länger.

- I'd like to stay longer.
- I would like to stay longer.

Ich möchte gern länger bleiben.

- Women generally live longer than men.
- Women usually live longer than men.
- Women commonly live longer than men.

Frauen leben normalerweise länger als Männer.

- In spring the days get longer.
- In spring, the days become longer.
- In spring, the days get longer.

Im Frühling werden die Tage länger.

- I was unable to stand any longer.
- I couldn't stand any longer.
- I wasn't able to stand any longer.

- Ich war außerstande, noch länger zu stehen.
- Ich konnte nicht mehr stehen.

- I cannot bear it any longer.
- I can't bear it any longer.

- Ich halte es nicht mehr länger aus.
- Ich kann es nicht länger aushalten.
- Ich ertrage es nicht länger!

- You had better not wait any longer.
- You shouldn't wait any longer.

Du solltest nicht länger warten.

- In spring the days get longer.
- In spring, the days become longer.

Im Frühling werden die Tage länger.

- I've got longer legs than Tom.
- I have longer legs than Tom.

Ich habe längere Beine als Tom.

- He won't be here much longer.
- She won't be here much longer.

Er ist nicht mehr lange hier.

- The days are longer than the nights.
- Days are longer than nights.

Die Tage sind länger als die Nächte.

- I do not love him any longer.
- I no longer love him.

Ich liebe ihn nicht mehr.

- Women generally live longer than men.
- Women usually live longer than men.

Frauen leben im Allgemeinen länger als Männer.

- Won't you please stay a little bit longer?
- Won't you stay a little bit longer?
- Please stay a little longer.

- Kannst du noch eine Weile bleiben?
- Kannst du nicht noch etwas bleiben?

- I cannot bear it any longer.
- I can't put up with him any longer.
- I can't bear this any longer.

Ich halte es nicht mehr länger aus.

So, despite longer life expectancy,

Trotz längerer Lebenserwartung

The list is even longer.

Die Liste ist noch länger.

No longer works for you.

dass das nicht mehr für einen funktioniert.

No longer go to work.

gehen daraufhin nicht mehr zur Arbeit.

He is no longer here.

Er ist nicht mehr hier.

He can no longer wait.

Er kann nicht mehr warten.

Stay here a little longer.

Bleibe noch ein wenig hier!

Stay there a little longer.

Bleibe noch ein wenig dort!

He won't live much longer.

Er hat nicht mehr lange zu leben.

She won't live much longer.

Sie hat nicht mehr lange zu leben.

He is no longer young.

Er ist nicht mehr jung.

I can't fight any longer.

Ich kann nicht weiterkämpfen.

I can't stay much longer.

Ich kann nicht mehr lange bleiben.

The days are growing longer.

Die Tage werden länger.

I no longer like you.

Ich mag dich nicht mehr.

Tom is no longer breathing.

Tom atmet nicht mehr.

Tom is no longer amused.

Tom findet das nicht mehr lustig.

Tom is no longer here.

Tom ist nicht mehr hier.

Tom no longer works here.

Tom arbeitet hier nicht mehr.

Tom no longer lives here.

Tom wohnt hier nicht mehr.

I'll stay longer next time.

Beim nächsten Mal bleibe ich länger.