Translation of "Romance" in German

- Portuguese is a romance language.
- Portuguese is a Romance language.

Das Portugiesische ist eine romanische Sprache.

I love romance novels.

Ich liebe Liebesromane.

It's a Romance word.

Es ist ein romanisches Wort.

Is German a Romance language?

Ist Deutsch eine romanische Sprache?

Romanian is a Romance language.

Rumänisch ist eine romanische Sprache.

Tom doesn't like romance novels.

Tom mag keine Liebesromane.

Portuguese is a Romance language.

Das Portugiesische ist eine romanische Sprache.

You've seen too many romance movies.

- Du hast zu viele Liebesfilme gesehen.
- Ihr habt zu viele Liebesfilme gesehen.
- Sie haben zu viele Liebesfilme gesehen.

English is full of Romance words.

Englisch verfügt über allerhand romanische Wörter.

Amish romance novels have become popular lately.

Amische Liebesromane gewinnen in letzter Zeit an Beliebtheit.

What's the easiest Romance language to learn?

Welche romanische Sprache lässt sich am leichtesten lernen?

His romance was the talk of the town.

Seine Romanze war Stadtgespräch.

- I like love stories.
- I love romance novels.

- Ich mag Liebesgeschichten.
- Mir gefallen Liebesgeschichten.

Can you recommend a romance novel for me?

- Können Sie mir einen Liebesroman empfehlen?
- Kannst du mir einen Liebesroman empfehlen?

I think you've read too many romance novels.

Ich glaube, du hast zu viele Liebesromane gelesen.

Their illicit romance was both dangerous and exciting.

Die verbotene Liebe zwischen den beiden war ebenso aufregend wie gefährlich.

Let's try to convert German into a Romance language.

Lasst uns probieren, Deutsch in eine romanische Sprache zu konvertieren.

I think that maybe I should stop reading romance novels.

Womöglich sollte ich aufhören, Liebesromane zu lesen.

My thirteen year old girl loves to watch romance movies.

Mein dreizehn Jahre altes Mädchen sieht sich sehr gerne Liebesfilme an.

At first, I thought I had an advantage because I spoke a Romance language.

Anfangs glaubte ich, dadurch, dass ich eine romanische Sprache sprach, einen Vorteil zu haben.

If you don't want to get hurt, then love and romance are not for you.

Wenn du nicht verletzt werden willst, dann ist die Liebe nichts für dich.

Her prose is full of needlessly florid, cliched descriptions, securing her career as a romance novelist.

Ihre Prosa ist voll unnötig blumiger, klischeehafter Beschreibungen, und somit dürfte ihr eine Karriere als Autorin von Liebes- und Familienromanen sicher sein.

Tom didn't want to risk his friendship with Mary by trying to turn it into a romance.

Tom wollte seine Freundschaft mit Maria nicht durch den Versuch aufs Spiel setzen, eine Liebschaft draus zu machen.

Poetry is not just torment; poetry is love. It is warm and sensual passion; it is revolution, romance and tenderness.

Die Poesie ist nicht nur Qual; Poesie ist Liebe. Sie ist eine warme und unvergleichliche Leidenschaft; sie ist Revolution, Romantik und Zärtlichkeit.

There are now slightly more than 2000 billionaires around the world. That's probably less than the number of romance novels written about falling in love with a billionaire.

Es gibt jetzt knapp über 2000 Milliardäre auf der Welt. Das ist wohl weniger, als es Liebesromane gibt, die davon handeln, wie sich jemand in einen Milliardär verliebt.

The Four Great Classical Novels of China are Journey to the West (西遊記, Xī Yóu Jì), Romance of the Three Kingdoms (三國演義, Sānguó Yǎnyì), Water Margin (水滸傳, Shuǐhǔ Zhuàn), and Dream of the Red Chamber (紅樓夢, Hóng Lóu Mèng).

Die vier klassischen Romane Chinas sind „Die Reise nach Westen“ (西遊記, Xī Yóu Jì), „Die Geschichte der drei Reiche“ (三國演義, Sānguó Yǎnyì), „Die Räuber vom Liang-Schan-Moor“ (水滸傳, Shuǐhǔ Zhuàn) und „Der Traum der Roten Kammer“ (紅樓夢, Hóng Lóu Mèng).