Examples of using "Thread" in a sentence and their german translations:
Welcher ist der bessere Faden: der rote oder der weiße?
Welcher ist besser, weißer oder roter Faden?
Es gibt keinen roten Faden.
Hast du Nadel und Faden?
Dein Arbeitsplatz hängt am seidenen Faden.
Es ist nicht leicht, eine Nadel einzufädeln.
Ein langer Faden verheddert sich leicht.
Die Seidenraupe spinnt einen Faden.
Sie näht mit Nadel und Faden.
Sein Leben hängt nur an einem einzigen Faden.
Ich habe den roten Faden in seiner Argumentation verloren.
Es ist nicht leicht, eine Nadel einzufädeln.
Pass auf, dass der Faden nicht reißt!
Wir verloren den Faden des Gesprächs.
Soll ich dir die Nadel einfädeln?
Wir haben den Faden der Ansprache verloren.
- Ich habe diesen Thread eröffnet.
- Ich habe dieses Thema erstellt.
Der Faden geht, wohin die Nadel ihn zieht.
- Bitte gib mir eine Spule weißen Zwirn.
- Bitte geben Sie mir eine Spule weißen Zwirn.
Ich brauche einen Bindfaden, um diesen Knopf anzunähen.
Könntest du mir kurz die Nadel einfädeln?
Ich binde das Seil herum. Das kommt da rüber.
Ich schlängele mich durch die Menschenmenge.
...an einen Faden aus der Fallschirmschnur.
Meine Hände zitterten zu stark, um die Nadel einzufädeln.
Ich nähe nicht gern, weil ich die Nadel nicht einfädeln kann.
Soll ich dir die Nadel einfädeln?
Es gibt keinen roten Faden.
Wenn beim Thread viel passiert, bleibt es,
Sein Leben hängt nur an einem einzigen Faden.
Du bist sehr gut im Nähen.
ist der Thread vielleicht schon verschwunden, wenn du antworten willst.
Dann nahm sie Nadel und Faden und fing an, ihre Strümpfe zu flicken.
Es gibt in den Vereinigten Staaten von jeher einen Kult der Unwissenheit. Anti-Intellektualismus zieht sich wie ein roter Faden durch unser politisches und kulturelles Leben, genährt von der irrigen Vorstellung, Demokratie bedeute, dass "meine Unwissenheit ebenso viel wert ist wie dein Wissen."