Translation of "Spade" in German

Call a spade a spade.

- Nennen Sie die Dinge beim Namen.
- Nenn die Dinge beim Namen.

Let's call a spade a spade.

Nennen wir doch die Dinge beim Namen.

Jane calls a spade a spade.

Jane nennt das Kind beim Namen.

We call a spade a spade.

Man muss die Dinge beim Namen nennen.

Tom calls a spade a spade.

Tom nennt die Dinge beim Namen.

Why don't you call a spade a spade?

Warum nennst du die Dinge nicht beim Namen?

He is a type of a person who calls a spade a spade.

Er ist der Typ, der die Dinge beim Namen nennt.

Tom is the type of a person who calls a spade a spade.

- Tom nimmt kein Blatt vor den Mund.
- Tom nennt die Dinge beim Namen.

- Tom's the kind of person who calls a spade a spade and a lot of people don't like that.
- Tom is the kind of person who calls a spade a spade and a lot of people don't like that.

- Tom ist der Typ, der die Dinge beim Namen nennt, und das gefällt vielen nicht.
- Tom ist der Typ, der das Kind beim Namen nennt, und das gefällt vielen nicht.
- Tom gehört zu den Leuten, die Tacheles reden, und das gefällt vielen nicht.
- Tom ist ein Mensch, der kein Blatt vor den Mund nimmt, und das gefällt vielen nicht.

Tom's the kind of person who calls a spade a spade and a lot of people don't like that.

Tom ist ein Mensch, der kein Blatt vor den Mund nimmt, und das gefällt vielen nicht.