Translation of "Somebody's" in German

Somebody's inside the house.

Jemand hält sich drinnen auf.

Oooh, somebody's in trouble!

Oooh, jemand steckt in Schwierigkeiten!

Somebody's going to die.

Irgendjemand wird zu Tode kommen.

Somebody's knocking at your door.

Jemand klopft an deine Tür.

Somebody's knocking at the door.

Jemand klopft an die Tür.

Somebody's coming up the stairs.

Jemand kommt die Treppe herauf.

- Somebody's here.
- There is someone here.

Hier ist jemand.

There's a message to somebody's mom

Da schickt jemand eine Nachricht an seine Mutter,

Somebody's got to talk to Tom.

Jemand muss mit Tom sprechen.

I'm absolutely livid. Somebody's keyed my car.

- Ich bin fuchsteufelswild. Jemand hat mir mein Auto zerkratzt.
- Ich bin stinksauer. Jemand hat mir mein Auto zerkratzt.

- Someone is coming.
- Someone's coming.
- Somebody's coming.

Jemand kommt.

- Someone's singing.
- Someone is singing.
- Somebody's singing.

Jemand singt.

Every serial killer was somebody's baby once.

Jeder Serienmörder war einmal jemandes Baby.

- There's someone at the doorway.
- Somebody's at the door.

Jemand ist an der Tür.

- Someone's at the front door.
- Somebody's at the front door.

Es steht einer an der Haustür.

- There's somebody coming up the stairs.
- Somebody's coming up the stairs.

Jemand kommt die Treppe herauf.

- Someone is watching you.
- Somebody's watching you.
- Somebody is watching you.

- Jemand beobachtet dich.
- Jemand beobachtet Sie.
- Jemand beobachtet euch.

- Somebody made a mistake.
- Somebody's made a mistake.
- Someone made a mistake.

Jemand hat einen Fehler gemacht.

Whereas now, it's not as though somebody's making a decision

Im Gegensatz dazu entscheidet niemand,

- I think someone's knocking on the door.
- I think that someone's knocking on the door.
- I think that somebody's knocking on the door.
- I think somebody's knocking on the door.

Ich denke, jemand klopft an der Tür.

- Tom wouldn't be able to do that without somebody's help.
- Tom wouldn't be able to do that without someone's help.

Ohne fremde Hilfe würde Tom das nicht schaffen.

He said, "nobody knows how to read" and somebody answered him, "you're wrong, I don't know how to read." That somebody's name was Nobody.

Er sagte: „Niemand kann lesen“, und jemand antwortete: „Sie irren sich, ich kann nicht lesen.“ Dieser Jemand hieß Niemand.