Translation of "Sleepless" in German

So after several sleepless nights,

Nach einigen schlaflosen Nächten

I had a sleepless night.

Ich verbrachte eine schlaflose Nacht.

- Like having those sleepless nights,

- Wie diese schlaflosen Nächte zu haben,

I have a lot of sleepless nights.

Ich habe oft schlaflose Nächte.

- Have you spent another sleepless night thinking about her?
- Have you spent another sleepless night thinking about them?

Hast du wieder eine schlaflose Nacht damit verbracht, an sie zu denken?

Tom spent a sleepless night thinking of Mary.

Tom verbrachte eine schlaflose Nacht, weil er an Maria denken musste.

If you're really into like having sleepless nights

He was pale with fatigue after his sleepless night.

Da er nachts nicht schlafen konnte, war er erschöpft und sah bleich aus.

I think another 3-4 days, 2-3 sleepless nights,

Ich denke, noch 3-4 Tage, 2-3 schlaflose Nächte,

When I think of Germany at night, I feel sleepless.

Denk ich an Deutschland in der Nacht, dann bin ich um den Schlaf gebracht.

- He lay there all night, unable to sleep.
- He lay there sleepless the whole night.

Er lag die ganze Nacht schlaflos da.

As a child, when I was sleepless mother sung me lullabies, and my grandma told me stories through the night, to shut my eyes.

Als Kind hat mir meine Mutter Gute-Nacht-Lieder vorgesungen und meine Großmutter hat mir die ganze Nacht Geschichten erzählt, damit ich einschlafe.