Translation of "Retain" in German

Because that's how you retain millennials.

So bindet man nämlich Millennials.

How did Berbers manage to retain their culture?

Wie haben es die Berber geschafft, ihre Kultur zu bewahren?

If you use a computer, you can retain information.

Wenn Sie einen Computer verwenden, können Sie Informationen speichern.

The circles retain their shape but are enlarged the closer you get the poles.

Die Kreise behalten ihre runde Form, werden aber größer, je näher sie an den Polen liegen.

- If you use a computer, you can retain information.
- You can store information if you use a computer.

Wenn Sie einen Computer verwenden, können Sie Informationen speichern.

His presidency effectively ended today. Of course he will retain the office but not the powers, because he demonstrated today that he has none.

Seine Präsidentschaft ist faktisch heute zu Ende gegangen. Natürlich wird er im Amt bleiben, aber nicht im Besitz der Macht, denn er hat heute den Nachweis erbracht, dass er machtlos ist.

Nine hundred years shall you wander over the lakes and streams of Erin. This only I will grant unto you: that you retain your own speech, and there shall be no music in the world equal to yours, the plaintive music you shall sing.

Neunhundert Jahre sollt ihr wandern über Erins Seen und Ströme. Einzig dies gewähr’ ich euch: dass ihr behalten möget eure Sprache und dass auf der ganzen Welt keine Musik gleich der euren sei; die klagenden Weisen sollt ihr singen.