Translation of "Recurring" in German

A recurring discussion I have with magazine editors,

Immer wieder habe ich Diskussion mit Zeitschriftenredakteuren,

We must prevent this type of incident from recurring.

- Wir müssen verhindern, dass sich ein solcher Vorfall wiederholt.
- Wir müssen der Wiederholung eines solchen Vorfalls vorbeugen.