Translation of "Punishment" in German

0.007 sec.

Examples of using "Punishment" in a sentence and their german translations:

He deserves punishment.

Es ist gerecht, dass er bestraft wird.

Punishment follows swiftly.

Die Strafe folgt auf dem Fuße.

- A punishment is necessary.
- There needs to be a punishment.

Strafe muss sein.

He deserves the punishment.

Er verdient es, bestraft zu werden.

I will abolish capital punishment.

Ich werde die Todesstrafe abschaffen.

He will not escape punishment.

Er wird nicht ungestraft davonkommen.

Every crime calls for punishment.

Jedes Verbrechen schreit nach einer Bestrafung.

- Tom got the punishment he deserved.
- Tom got the punishment that he deserved.

Tom bekam die Strafe, die er verdiente.

- I got the punishment I deserved.
- I got the punishment that I deserved.

Ich bekam die Strafe, die ich verdiente.

- They got the punishment that they deserved.
- They got the punishment they deserved.

Sie bekamen die Strafe, die sie verdienten.

Many countries have abolished capital punishment.

Viele Länder haben die Todesstrafe abgeschafft.

She is a glutton for punishment.

Sie ist jemand, der jede Art von Strapazen durchstehen kann.

A person who steals deserves punishment.

- Jemand, der stiehlt, verdient es, bestraft zu werden.
- Wer stiehlt, verdient Bestrafung.

Ignorance does not protect against punishment.

Unwissenheit schützt nicht vor Strafe.

Corporal punishment is forbidden in Sweden.

- Das Züchtigen von Kindern ist in Schweden verboten.
- In Schweden ist es verboten, Kinder zu schlagen.

I'm firmly opposed to corporal punishment.

Ich bin strikt gegen Körperstrafe.

Tom deserved the punishment he got.

Tom verdiente die Strafe, die er bekam.

The punishment must fit the crime.

Die Strafe muss zum Verbrechen passen.

Mary got the punishment she deserved.

Maria bekam die Strafe, die sie verdiente.

Mary deserved the punishment she got.

Maria verdiente die Strafe, die sie bekam.

He got the punishment he deserved.

Er bekam die Strafe, die er verdiente.

She got the punishment she deserved.

Sie bekam die Strafe, die sie verdiente.

He deserved the punishment he got.

Er verdiente die Strafe, die er bekam.

She deserved the punishment she got.

Sie verdiente die Strafe, die sie bekam.

They deserved the punishment they got.

Sie verdienten die Strafe, die sie bekamen.

- Tom didn't deserve the punishment that he received.
- Tom didn't deserve the punishment he received.

- Tom verdiente die Strafe nicht, mit der er belegt wurde.
- Tom verdiente die Strafe nicht, die er bekam.

- Tom said he thought Mary's punishment was appropriate.
- Tom said that he thought Mary's punishment was appropriate.
- Tom said that he thought that Mary's punishment was appropriate.
- Tom said he thought that Mary's punishment was appropriate.

Tom sagte, er halte Marias Strafe für angemessen.

And this is your punishment, right here.

und die Strafe folgt auf dem Fuß, jetzt gleich.

She took the punishment with a smile.

Sie nahm die Bestrafung mit einem Lächeln entgegen.

This time, you won't avoid your punishment.

Diesmal wirst du deiner Strafe nicht entgehen.

Most French people are against capital punishment.

Die meisten Franzosen sind gegen die Todesstrafe.

I'll get off with very light punishment.

Ich komme mit einer sehr milden Strafe davon.

Teenagers are God's punishment for having sex.

Teenager sind Gottes Strafe fürs Sexhaben.

I didn't deserve the punishment I got.

Ich verdiente die Strafe nicht, die ich bekam.

Isn't that the most humane punishment for criminals?

Ist das nicht die humanste Strafe für Verbrecher?

They demanded severe punishment for the southern rebels.

Sie forderten strenge Strafen für die Rebellen aus dem Süden.

Tom certainly didn't deserve the punishment he received.

- Tom verdiente ganz gewiss die Strafe nicht, mit der er belegt wurde.
- Tom verdiente ganz bestimmt die Strafe nicht, die er bekam.

Tom and Mary got the punishment they deserved.

Tom und Maria bekamen die Strafe, die sie verdienten.

An overwhelming majority voted to abolish the brutal punishment.

Eine überwältigende Mehrheit votierte für die Abschaffung dieser grausamen Strafe.

The punishment should be in proportion to the crime.

Die Bestrafung sollte im Verhältnis zum Verbrechen stehen.

In my family, the punishment for lying was severe.

In meiner Familie wurde man für eine Lüge streng bestraft.

Personally, I think that corporal punishment is a necessary evil.

Persönlich halte ich Körperstrafe für ein notwendiges Übel.

In many countries, the death penalty is the most severe punishment.

- In vielen Ländern ist die Höchststrafe die lebenslange Haft.
- In vielen Ländern ist die lebenslange Freiheitsstrafe die Höchststrafe.

Well okay they found their punishment but the work is not there

Okay, sie haben ihre Strafe gefunden, aber die Arbeit ist nicht da

In this legal system, corporal punishment is imposed on adult men only.

Die Prügelstrafe wird in diesem Rechtssystem nur gegen volljährige Männer verhängt.

In some countries, the punishment for treason can be life in prison.

In manchen Ländern wird Hochverrat mit lebenslanger Haft bestraft.

It must also be assured that the punishment does not exceed the crime.

Achten muss man daher auch darauf, dass die Strafe nicht grösser als die Schuld ist.

The sorceress turned Tom into a bear as punishment for his unseemly behavior.

Die Zauberin verwandelte Tom zur Strafe für sein ungebührliches Verhalten in einen Bären.

No one shall be subjected to torture or to cruel, inhuman or degrading treatment or punishment.

Niemand darf der Folter oder grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe unterworfen werden.

This is all my fault and I'm certainly not going to let you take my punishment.

Das ist alles meine Schuld, und ich werde ganz gewiss nicht zulassen, dass du dafür bestraft wirst.

I am against using death as a punishment. I am also against using it as a reward.

Ich bin gegen die Benutzung des Todes als Strafe. Ich bin genauso gegen seine Benutzung als Belohnung.

The liar's punishment is, not in the least that he is not believed, but that he cannot believe any one else.

Die Bestrafung eines Lügners ist keineswegs, dass ihm nicht geglaubt wird, sondern dass er niemand anderem glauben kann.

A dreamer is one who can only find his way by moonlight, and his punishment is that he sees the dawn before the rest of the world.

Ein Träumer ist jemand, der nur im Mondenschein seinen Weg finden kann, und seine Strafe ist, dass er die Morgendämmerung eher sieht als der Rest der Welt.