Translation of "Poet" in German

- He is a poet.
- He's a poet.

Er ist Dichter.

- He is a poet.
- She's a poet.

- Er ist Dichter.
- Er ist ein Dichter.
- Sie ist Dichterin.

- He cannot be a poet.
- He can't be a poet.

Er kann kein Dichter sein.

- Tom is a true poet.
- Tom is a real poet.

Tom ist ein wahrer Poet.

He is a poet.

Er ist Dichter.

Who's your favorite poet?

Wer ist dein Lieblingsdichter?

Allan is a poet.

Allan ist Dichter.

Alan is a poet.

Alan ist ein Poet.

Tom is a poet.

Tom ist ein Poet.

Allen is a poet.

- Allen ist ein Dichter.
- Allen ist ein Poet.

He's just a poet.

Er ist nur Dichter.

You're a born poet.

Du bist ein geborener Dichter.

I'm not a poet.

- Ich bin kein Dichter.
- Ich bin kein Poet.

- He is nothing but a poet.
- He is only a poet.

Er ist nur Dichter.

- Not everyone can be a poet.
- Not everybody can be a poet.

Nicht jeder kann ein Dichter sein.

The poet wrote many poems.

Der Dichter schrieb viele Gedichte.

She is an outstanding poet.

Sie ist eine prominente Dichterin.

He is a born poet.

Er ist ein geborener Poet.

Basho was the greatest poet.

Basho war der größte Dichter.

Tom can't be a poet.

Tom kann kein Dichter werden.

Tom is quite a poet.

Tom ist ein ganz schöner Poet.

He cannot be a poet.

Er kann kein Dichter sein.

Tom is a born poet.

Tom ist der geborene Dichter.

Goethe was a great poet.

Goethe war ein großer Dichter.

Tom is a good poet.

Tom ist ein guter Dichter.

Tom isn't a good poet.

Tom ist kein guter Dichter.

Tom is a true poet.

Tom ist ein wahrer Poet.

- He was a poet and diplomat.
- He was a poet and a diplomat.

Er war ein Dichter und ein Diplomat.

But Thormod, Thormod the poet survives.

Aber Thormod, Thormod, der Dichter, überlebt.

The poet compared death to sleep.

- Der Dichter verglich den Tod mit dem Schlaf.
- Der Dichter verglich den Tod dem Schlafe.

He is a poet and novelist.

Er ist Dichter und Romancier.

He thinks himself a great poet.

Er hält sich für einen großen Dichter.

He is a poet and statesman.

Er ist ein Poet und Staatsmann.

The poet and scholar is dead.

- Dieser Dichter und Gelehrte ist tot.
- Dieser Dichter und Gelehrte ist gestorben.

He is a novelist and poet.

Er ist Romanautor und Dichter.

He was an admirable Persian poet.

Er war ein bewundernswerter persischer Dichter.

Sappho was a famous Lesbian poet.

Sappho ist eine berühmte lesviotische Dichterin.

No one can be a poet.

Niemand kann ein Dichter sein.

Tom isn't much of a poet.

Tom ist kein großer Dichter.

I want to be a poet.

Ich möchte ein Dichter sein.

Tom is a pretty good poet.

Tom ist ein ziemlich guter Poet.

- It's said that a great poet lived here.
- They say a great poet lived here.

Man sagt, dass hier ein großer Dichter lebte.

- He is a poet worthy of the name.
- He is a poet worthy of the title.

Er ist ein Dichter, der diese Bezeichnung verdient.

The poet went mad in the end.

Am Ende wurde der Dichter verrückt.

He is, in a word, a poet.

Er ist, kurz gesagt, ein Poet.

D.H. Lawrence is a novelist and poet.

D.H. Lawrence ist Romancier und Dichter.

The poet gave the girl a rose.

Der Dichter gab dem Mädchen eine Rose.

He was a poet and a diplomat.

Er war ein Dichter und ein Diplomat.

Walt Whitman is my favorite American poet.

Walt Whitman ist mein liebster amerikanischer Dichter.

I didn't know you were a poet.

- Ich wusste gar nicht, dass du Dichter bist.
- Ich wusste gar nicht, dass du Dichterin bist.

He wished to become a renowned poet.

Er hoffte, als Dichter berühmt zu werden.

She's a strange, enigmatic and inspiring poet.

Sie ist eine enigmatische, seltsame und anspornende Dichterin.

They say a great poet lived here.

Man sagt, dass hier ein großer Dichter lebte.

- He wrote a biography of a famous poet.
- He was writing a biography of a famous poet.

Er schrieb eine Biografie über einen berühmten Dichter.

- It's said that a great poet lived here.
- A great poet is said to have lived here.

Man sagt, dass hier ein großer Dichter lebte.

She is not a poet but a novelist.

Sie ist nicht eine Dichterin, sondern eine Romanschriftstellerin.

He isn't a poet; he's a prose writer.

Er ist kein Dichter; er schreibt Prosa.

He wrote a biography of a famous poet.

Er schrieb eine Biografie über einen berühmten Dichter.