Translation of "Time's" in German

Time's up.

Die Zeit ist um.

Your time's up.

Deine Zeit ist um.

Truth is time's daughter.

Wahrheit ist eine Tochter der Zeit.

What time's your shift?

Wann ist deine Schicht?

Third time's the charm.

Aller guten Dinge sind drei.

Time's flying by today.

Heute vergeht die Zeit wie im Fluge.

What time's your train?

Um wie viel Uhr geht dein Zug?

What time's your curfew?

- Wann hast du Zapfenstreich?
- Ab wann hast du Ausgangssperre?
- Wann habt ihr Zapfenstreich?
- Ab wann habt ihr Ausgangssperre?
- Wann haben Sie Zapfenstreich?
- Ab wann haben Sie Ausgangssperre?

- What time's your flight?
- When is your flight?
- What time's your plane?

Wann geht dein Flug?

- Time is up.
- Time's up.

Die Zeit ist um.

What time's the next train to Washington?

Wann fährt der nächste Zug nach Washington?

Time's up. Please pass in your exams.

Die Zeit ist um. Geben Sie bitte Ihre Klausuren ab!

- Time is running out.
- Time's running out.

Die Zeit läuft aus.

- The break is over.
- Break time's over.

- Die Pause ist zu Ende.
- Die Pause ist vorbei.

- Your time is up.
- Your time's up.

Deine Zeit ist um.

- What time is your plane?
- What time's your plane?

- Wann geht dein Flug?
- Wann geht Ihr Flug?

- What time's the meeting?
- What time is the meeting?

Um wie viel Uhr ist das Treffen?

- Truth is time's daughter.
- Truth is the daughter of time.

- Wahrheit ist eine Tochter der Zeit.
- Die Wahrheit ist eine Tochter der Zeit.

- Your time is up.
- Your time is over.
- Your time's up.

- Deine Zeit ist um.
- Deine Zeit ist vorbei.

- Time is passing by slowly today.
- Time's going by slowly today.

Heute vergeht die Zeit langsam.

- Time is running out.
- Time is running short.
- Time's running out.

- Die Uhr tickt.
- Die Zeit läuft ab.

- What time is Tom picking you up?
- What time's Tom picking you up?

Wann holt Tom dich ab?

- What time is your curfew?
- What time is the curfew?
- What time's your curfew?

Ab wie viel Uhr ist Sperrstunde?

- Time is up.
- There's no more time.
- There isn't any more time.
- Time's up.

Die Zeit ist um.

- Your time is up.
- Your time is over.
- You've run out of time.
- Your time's up.

- Deine Zeit ist um.
- Deine Zeit ist vorbei.

- What time does the performance start?
- What time is the performance going to start?
- What time's the performance starting?

Wie spät fängt die Vorstellung an?

- What time is lunch round yours?
- What time's lunch round yours?
- What time is lunch at yours?
- What time is lunch at your place?
- What time do you eat lunch at your place?
- What time is lunch eaten at yours?

Um wie viel Uhr isst man bei Ihnen zu Mittag?