Translation of "Overheard" in German

Tom overheard us.

Tom hat uns belauscht.

- They feared being overheard.
- They were afraid of being overheard.

- Sie fürchteten, belauscht zu werden.
- Sie hatten Angst, belauscht zu werden.

They feared being overheard.

- Sie fürchteten, belauscht zu werden.
- Sie hatten Angst, belauscht zu werden.

Tom overheard our conversation.

Tom hat unser Gespräch mit angehört.

I overheard your conversation.

Ich habe euer Gespräch zufällig mitgehört.

I overheard what you said.

Ich habe zufällig mit angehört, was du gesagt hast.

They were afraid of being overheard.

- Sie fürchteten, belauscht zu werden.
- Sie hatten Angst, belauscht zu werden.

He overheard the conversation by accident.

Er hörte die Unterhaltung zufällig mit.

Tom overheard John and Mary's conversation.

Tom belauschte das Gespräch zwischen John und Maria.

Tom overheard Mary and John's conversation.

Tom belauschte das Gespräch zwischen Maria und Johannes.

We can talk here without being overheard.

Wir können hier unbelauscht reden.

Tom and Mary overheard John and Alice talking about them.

Tom und Maria hörten zufällig, wie Johannes und Elke sich über sie unterhielten.

Mary knew that Tom had overheard John and her talking about him.

Maria wusste, dass Tom gelauscht hatte, als sie mit Johannes über ihn sprach.

Tom was looking forward to watching the football match he had recorded at home, and he was angry when he overheard someone mention the final score.

Tom freute sich darauf, sich zu Hause das Fußballspiel anzusehen, das er aufgenommen hatte, und war verärgert, als er zufällig jemanden das Endergebnis erwähnen hörte.