Translation of "Jet" in German

She had jet black hair.

Sie hatte kohlrabenschwarze Haare.

He's coping with jet lag.

Er hat mit Zeitzonenmüdigkeit zu kämpfen.

He owns a private jet.

Er besitzt ein Privatflugzeug.

The jet landed at Tokyo.

- Der Jet landete in Tokyo.
- Das Düsenflugzeug landete in Tokyo.

She had jet black eyes.

Sie hatte kohlpechrabenschwarze Augen.

Tom has a private jet.

Tom hat einen Privatjet.

I'm fatigued because of jet lag.

Ich bin auf Grund der Zeitverschiebung müde.

I'm still suffering from jet lag.

- Ich leide immer noch am Jetlag.
- Ich bin noch immer zeitzonenmüde.

Tom is suffering from jet lag.

Tom leidet am Zeitzonenunterschied.

I feel exhausted because of jet lag.

Ich fühle mich wegen Jetlag erschöpft.

Airlines pay oil companies for jet fuel.

Fluggesellschaften bezahlen Ölunternehmen für Kerosin.

Jet planes fly much faster than propeller planes.

Düsenmaschinen fliegen viel schneller als Propellermaschinen.

The jet plane reached Narita an hour late.

Das Düsenflugzeug erreichte Narita eine Stunde zu spät.

The jet plane had 500 passengers on board.

Das Flugzeug hatte 500 Passagiere an Bord.

The problems with the 400 million euro jet

Die Probleme mit dem 400 Millionen Euro teuren Jet

I've got a bad case of jet lag.

Der Zeitzonenunterschied macht mir zu schaffen.

Usually the planes jet over their watch every minute.

Normalerweise düsen die Flieger im Minutentakt über ihre Wache.

He covered the whole continent in his private jet.

Wir überflogen den gesamten Kontinent in seinem Privatjet.

Two jet planes took off at the same time.

Zwei Düsenflugzeuge hoben gleichzeitig ab.

The new jet circles the globe in twenty-four hours.

Der neue Jet umrundet die Erde in vierundzwanzig Stunden.

Please replace the empty ink jet cartridge in the printer.

Bitte ersetzen Sie die leere Tintenpatrone im Drucker.

- Tom has a private jet.
- Tom has a private plane.

- Tom hat einen Privatjet.
- Tom hat ein Privatflugzeug.

When the jet flew over the building the windowpanes rattled.

Als das Düsenflugzeug über das Gebäude flog, schepperten alle Fensterscheiben.

- He turned on the faucet and a jet of water came out.
- He turned on the tap, and out came a jet of water.

Er drehte den Hahn auf, und es kam ein Wasserstrahl heraus.

It's been a week, but I'm still suffering from jet lag.

- Ich bin schon eine Woche hier und habe immer noch Jetlag.
- Es ist schon eine Woche vergangen, aber ich leide noch immer unter der Zeitzonenmüdigkeit.

As many as 1960 at the beginning of the jet age.

so viele wie 1960 zu Beginn des Jet-Zeitalters.

Laser printers are generally less expensive to maintain than ink jet printers.

Laserdrucker sind in der Regel günstiger im Unterhalt als Tintenstrahldrucker.

After World War II, as jet engines gained popularity, aerodynamicists used jet engines to turn the propellers on some aircraft. This propulsion system is called a turboprop.

Als Düsentriebwerke nach dem Zweiten Weltkrieg immer beliebter wurden, nutzen Aerodynamiker diese zum Antrieb der Propeller mancher Flugzeuge. Man spricht bei diesem Antriebssystem von Propellerturbinen.

- I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.
- I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.

Ich bin schon seit einer Woche wieder im Lande, aber ich leide noch immer unter der Zeitzonenmüdigkeit.

I've been back for a week, but I'm still suffering from jet lag.

Ich bin schon seit einer Woche wieder im Lande, aber ich leide noch immer unter der Zeitzonenmüdigkeit.

This jet travels about three times as fast as the speed of sound.

Dieses Düsenflugzeug fliegt ungefähr mit dreifacher Schallgeschwindigkeit.

I don't know how she puts up with the noise of a jet plane.

Ich weiß nicht, wie sie den Fluglärm aushalten kann.

I've been back home for a week, but I'm still suffering from jet lag.

Ich bin schon seit einer Woche wieder im Lande, aber ich leide noch immer unter der Zeitzonenmüdigkeit.

With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.

Mit der Entwicklung des Überschalldüsenflugzeugs wird die Welt immer kleiner.

The black angel spread those jet-black wings wide and flew up into the sky.

Der schwarze Engel breitete seine rabenschwarzen Flügel weit aus und entflog in die Nacht.

I hope that the jet lag isn't going to disturb my sleep schedule too much.

Ich hoffe, dass die Zeitverschiebung meinen Schlafrhythmus nicht zu sehr durcheinanderbringen wird.

- The jet plane had 500 passengers on board.
- The plane had five hundred passengers on board.

Das Flugzeug hatte 500 Passagiere an Bord.

Researchers at NASA's Jet Propulsion Laboratory raced drones controlled by artificial intelligence (A.I.) against a professional human pilot.

Forscher vom „Düsentrieblabor“ (Jet Propulsion Laboratory) der NASA ließen von einer künstlichen Intelligenz betriebene Drohnen gegen menschliche Berufspiloten antreten.

We have work to do, but if you need a day to recover from jet lag, we can start tomorrow.

Wir haben Arbeit zu verrichten. Wenn du aber einen Tag brauchst, um deine Zeitzonenmüdigkeit zu überwinden, können wir auch morgen anfangen.