Translation of "Historian" in German

He's a historian.

- Er ist Historiker.
- Er ist Geschichtswissenschaftler.

You're the historian.

- Du bist der Historiker.
- Sie sind der Historiker.

She's an art historian.

Sie ist Kunsthistorikerin.

What kind of historian are you?

- Was für ein Historiker sind Sie?
- Was für ein Historiker bist du?

The art historian wrote an essay about the ancient Greek vase.

Der Kunstgeschichtler schrieb einen Aufsatz über die alte griechische Vase.

With expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy Porte, former chief historian of the

unter fachkundiger Anleitung von Oberstleutnant Rémy Porte, dem ehemaligen Chefhistoriker der

With expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy  Porte, former chief historian of the French Army.

unter fachkundiger Anleitung von Oberstleutnant Rémy Porte, dem ehemaligen Chefhistoriker der französischen Armee, eingestuft.