1. Home
  2. Translation in context
  3. English-German
  4. Hasten

Translation of "Hasten" in German

0.005 sec.

Examples of using "Hasten" in a sentence and their german translations:

Hasten slowly.

Eile mit Weile.

- Haste makes waste.
- Hasten slowly.
- Make haste slowly.

- Eile mit Weile!
- Eile mit Weile.

- More haste, less speed.
- Hurry slowly.
- Hasten slowly.
- Make haste slowly.

- Eile mit Weile!
- Eile mit Weile.

- Hurry up, you lot!
- Bustle up, you boys!
- Hasten, my lads!
- Come on, guys, let's hurry.

Los, beeilt euch!

A purse of three thousand drachmas, however, was cast ashore, and now lies covered with seaweed near a dead dolphin, the stench of which is so offensive, that all who pass that way hasten by it as fast as they can.

An die Küste aber ward ein Geldbeutel mit 3000 Drachmen geworfen, der nun, von Seetang bedeckt, bei einem toten Delphine liegt: der stinkt so sehr, dass alle, die des Weges kommen, so schnell, als es geht, vorübereilen.