Translation of "Guides" in German

Are there French audio guides?

- Haben Sie französische Audioguides?
- Haben Sie französischsprachige Audioguides?

Known as ‘Les Guides de Bonaparte’.

der als "Les Guides de Bonaparte" bekannt ist.

A pilot guides the ship toward the port.

Ein Lotse leitet das Schiff in den Hafen.

I give free guides that I've spent $30,000 creating.

Ich gebe das kostenlos Ich habe 30.000 $ ausgegeben.

We had native guides on our trip to the mountain.

Auf der Reise zum Berg hatten wir einheimische Führer.

Please show me some of the travel guides for this country.

Könnten Sie mir bitte Reiseführer über dieses Land zeigen?

- That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.
- That experience guides my conviction that partnership between the United States and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.

Diese Erfahrung leitet mich in meiner Überzeugung, dass eine Partnerschaft zwischen Amerika und dem Islam auf dem basieren muss, was der Islam ist, und nicht auf dem, was er nicht ist. Und ich sehe es als Teil meiner Verantwortung als Präsident der Vereinigten Staaten an, gegen negative Stereotypen des Islam anzukämpfen, wo immer sie auftauchen.