Translation of "Eventful" in German

Augereau had, by his own account,  an eventful younger life,  

Augereau hatte nach eigenen Angaben ein ereignisreiches jüngeres Leben,

In semi-disgrace, Lannes was sent as ambassador  to Portugal: a short, eventful spell in which,  

In halber Schande wurde Lannes als Botschafter nach Portugal geschickt: ein kurzer, ereignisreicher Zeitraum, in dem