Translation of "Diving" in German

He is good at diving.

Er kann gut tauchen.

Tom is good at diving.

Tom kann gut tauchen.

Cave diving is very dangerous.

Höhlentauchen ist sehr gefährlich.

He also designed a diving suit

Er entwarf auch einen Taucheranzug

Tom fell off the diving board.

Tom fiel vom Sprungbrett.

Diving into the crowd of Renault car

Eintauchen in die Menge des Renault-Autos

Dumpster diving should not be a crime.

Containern sollte keine Staftat sein.

The diving competition was really fun to watch.

Es hat Spaß gemacht, beim Tauchwettbewerb zuzusehen.

This pool isn't for diving but for swimming laps.

Dieses Becken ist nicht zum Tauchen, sondern zum Bahnenschwimmen.

He literally took his ministers scuba diving, as it were,

Er nahm seine Minister mit zum Tauchen,

Anatomical and optical studies, diving suits and even a robot

Anatomische und optische Studien, Taucheranzüge und sogar ein Roboter

Let's go sky-diving into the pyramids in our underwear,

Gehen wir über den Pyramiden in Unterwäsche Fallschirmspringen.

Fear and diving for cover in a war zone, for example --

wie Angst oder die Schutzsuche im Krieg --

Tom had the only pool in town with a diving board.

Tom hatte in der Stadt das einzige Schwimmbecken mit einem Sprungbrett.

While diving, I discovered the dead body of a drowned person.

Beim Tauchen entdeckte ich eine Wasserleiche.

When you're diving alone, everything about my kit has to be perfect.

Wenn ich alleine tauche, muss alles an meinem Kit perfekt sein.

Most of my childhood was spent in the rock pools, diving in the shallow kelp forest.

Den Großteil meiner Kindheit verbrachte ich in den Felsenbecken und tauchte im seichten Tangwald.

Tom was the owner of the only swimming pool in the city that had a diving board.

Tom hatte in der Stadt das einzige Schwimmbecken mit einem Sprungbrett.

Tom and Mary were on the verge of diving, off the left edge of the sentence, in the infinite corpus, when they spotted underneath a shoal of hungry contributors, teeth out, ready to jump on them and shred their mistakes down to the last one.

Tom und Mary schickten sich gerade an, vom linken Rand des Satzes in die Unendlichkeit des Korpus abzutauchen, als sie unten einen Schwarm hungriger, zähnefletschender Mitarbeiter erblickten, die nur darauf warteten, sich auf sie zu stürzen und ihre Fehler bis aufs Letzte zu zerreißen.