Translation of "Deduce" in German

Sherlock Holmes could deduce much out of the smallest details.

Sherlock Holmes konnte vieles aus den kleinsten Kleinigkeiten schließen.

Just from looking at that, you can’t really deduce anything positive from it.

Nur durch Hinschauen kann man nichts Positives daraus schließen.