Translation of "Credibility" in German

Doctors enjoy particular credibility.

Besondere Glaubwürdigkeit genießen Ärzte.

This will erode our credibility.

Das wird unser Ansehen schädigen.

He lost his credibility because he betrayed a friend.

Er verlor seine Glaubwürdigkeit, weil er einen Freund verriet.

- The book's weak-point is that it lacks credibility when a married writer recommends remaining unmarried.
- The lack of credibility of a married writer’s recommendation to remain unmarried is the weak point of the book.

Der Schwachpunkt des Buches ist die mangelnde Glaubwürdigkeit der Empfehlung zur Ehelosigkeit seitens eines verheirateten Autors.

The lack of credibility of a married writer’s recommendation to remain unmarried is the weak point of the book.

Der Schwachpunkt des Buches ist die mangelnde Glaubwürdigkeit der Empfehlung zur Ehelosigkeit seitens eines verheirateten Autors.

- Tom lost his colleagues' trust.
- They lost their trust in Tom.
- Tom lost their trust.
- Tom lost his credibility.

Tom ist in Misskredit geraten.

His credibility is so low that, if he says something is green, the chance that it is not is almost a certainty.

Seine Glaubwürdigkeit ist so gering, dass er sagen kann, etwas sei grün, und die Wahrscheinlichkeit, dass es das nicht ist, nahezu Gewissheit ist.