Translation of "Doctors" in German

- You are doctors.
- They are doctors.
- They're doctors.

Sie sind Ärzte.

- You are doctors.
- You're doctors.

- Sie sind Ärzte.
- Ihr seid Ärzte.

- They are doctors.
- They're doctors.

Sie sind Ärztinnen.

- We are doctors.
- We're doctors.

Wir sind Ärzte.

- They aren't doctors.
- They're not doctors.

Das sind keine Ärzte.

Thanks doctors

Danke Ärzte

We're doctors.

Wir sind Ärzte.

Doctors save lives.

Ärzte retten Leben.

We are doctors.

Wir sind Ärzte.

Are you doctors?

- Sind Sie Ärzte?
- Seid ihr Ärzte?
- Sind Sie Ärztinnen?

Aren't you doctors?

- Seid ihr nicht Ärzte?
- Seid ihr nicht Ärztinnen?

They aren't doctors.

Das sind keine Ärzte.

You are doctors.

Ihr seid Ärzte.

Doctors enjoy particular credibility.

Besondere Glaubwürdigkeit genießen Ärzte.

Doctors removed the bullet.

Ärzte entfernten die Kugel.

I don't like doctors.

Ich mag keine Ärzte.

Tom trusts his doctors.

Tom vertraut seinen Ärzten.

Are all doctors healthy?

Besitzen alle im Gesundheitswesen Tätigen eine guten Gesundheitszustand?

Tom's parents were doctors.

Toms Eltern waren Ärzte.

He trusts his doctors.

Er vertraut seinen Ärzten.

- My parents are both doctors.
- Both of my parents are doctors.

Meine Eltern sind beide Ärzte.

We called doctors and hospitals

Wir riefen Ärzte und Krankenhäuser an

What did the doctors say?

Was haben denn die Ärzte gesagt?

Two doctors were talking shop.

Zwei Ärzte fachsimpelten miteinander.

Doctors are fighting against disease.

- Ärzte kämpfen gegen Krankheiten.
- Ärzte kämpfen gegen Krankheiten an.

My parents are both doctors.

Meine Eltern sind beide Ärzte.

The doctors examined the baby.

Die Ärzte untersuchten das Baby.

Doctors make such lousy patients.

Ärzte sind schlechte Patienten.

Tom is afraid of doctors.

Tom hat Angst vor Ärzten.

Tom and Mary are doctors.

Tom und Maria sind Ärzte.

Doctors have a difficult problem.

Die Ärzte haben ein schwieriges Problem.

That creates uncertainty among the doctors.

Das sorgt für Unsicherheit bei den Ärzten.

Not a binding regulation for doctors.

keine verbindliche Regelung für die Ärzte.

For all companies and company doctors.

um alle Betriebe und Betriebsärzte ausreichend versorgen zu können.

Who shall decide when doctors disagree?

Wer soll entscheiden, wenn die Ärzte sich nicht einig sind?

There weren't many doctors back then.

In dieser Zeit gab es sehr wenige weibliche Ärzte.

Doctors recommend three meals a day.

Ärzte raten zu drei Mahlzeiten am Tage.

The doctors were treating the wounded.

Die Ärzte behandelten die Verwundeten.

The doctors worked to save Tom.

Die Ärzte bemühten sich, Tom zu retten.

All of Tom's children became doctors.

Toms Kinder wurden alle Ärzte.

The doctors thought it was funny.

Die Ärzte fanden es lustig.

- There was nothing that the doctors could do.
- There was nothing the doctors could do.

Die Ärzte waren machtlos.

- The doctors say you were very lucky.
- The doctors say that you were very lucky.

Die Ärzte sagen, dass du viel Glück hattest.

- The doctors assured Tom that he would be fine.
- The doctors assured Tom that he'd be fine.
- The doctors assured Tom he'd be fine.

Die Ärzte versicherten Tom, dass er gesund würde.

Let's value our doctors and nurses now.

Lassen Sie uns jetzt unsere Ärzte und Krankenschwestern schätzen.

Doctors are only liable based on fault.

Ärzte haften nur verschuldensabhängig.

Doctors refused to perform a second operation.

Die Ärzte weigerten sich, eine zweite Operation durchzuführen.

The university has turned out competent doctors.

Die Universität brachte kompetente Ärzte hervor.

He had two sons, who became doctors.

Er hatte zwei Söhne; die wurden Ärzte.

He had three sons who became doctors.

Er hatte drei Söhne, die Ärzte wurden.

I like to ask questions to doctors.

Ich stelle Ärzten gerne Fragen.

The world is full of incompetent doctors.

- Die Welt ist voller Afterärzte.
- Die Welt ist voller Quacksalber.
- Die Welt ist voller Kurpfuscher.

Our doctors inform us about our health.

Ärzte informieren uns über unsere Gesundheit.

My sister is afraid of all doctors.

Meine Schwester hat vor allen Ärzten Angst.

Doctors recommend eating three meals a day.

Ärzte empfehlen, drei Mahlzeiten am Tag zu sich zu nehmen.

I always thought doctors don't get sick.

Ich dachte immer, Ärzte werden nicht krank.

Doctors should exercise caution when prescribing opioids.

Ärzte müssen bei der Verschreibung von Opioiden Vorsicht walten lassen.

Tom spoke to the doctors in French.

Tom sprach mit den Ärzten französisch.

Doctors were called to the White House.

Ärzte wurden ins Weiße Haus gerufen.

There was nothing the doctors could do.

Die Ärzte waren machtlos.

Tom had three sons who became doctors.

Tom hatte drei Söhne, die Ärzte wurden.

All three doctors agreed on the diagnosis.

Alle drei Ärzte haben der Diagnose zugestimmt.

Not all of those men are doctors.

- Die Männer da sind nicht alle Ärzte.
- Jene Männer sind nicht alle Ärzte.

But they specialize in doctors and dentists

aber sie spezialisieren sich auf Ärzte und Zahnärzte

- The doctors assured Tom that Mary would be fine.
- The doctors assured Tom Mary would be fine.

Die Ärzte versicherten Tom, dass Maria gesund würde.

- The doctors prohibited Tom from taking any long trips.
- The doctors prohibited Tom from taking any lengthy trips.

Die Ärzte haben Tom weite Reisen verboten.

And more the domain of doctors like me,

sondern eher jene von Ärzten wie mir,

This can best be achieved with family doctors.

Das kann am besten bei den Hausärzten und -ärztinnen gelingen.

If the doctors had recognized the disease earlier.

hätten die Ärzte die Krankheit früher erkannt.

doctors issuing certificates against the wearing of masks .

das höre ich nicht zum ersten Mal.

The doctors were wrong to condemn the couple.

Die Ärzte verurteilten das Paar zu unrecht.

Do you know any doctors who speak Japanese?

Kennst du Doktoren, die Japanisch sprechen?

Many Native American communities need doctors and teachers.

Viele Gemeinden amerikanischer Ureinwohner benötigen Ärzte und Lehrer.

The doctors are still trying to save Tom.

Die Ärzte versuchen immer noch, Tom zu retten.