Translation of "Herself" in German

- She's enjoying herself.
- She's entertaining herself.

Sie amüsiert sich.

- Mary shot herself.
- Mary fatally shot herself.

Maria hat sich erschossen.

- She has marginalized herself.
- She has marginalised herself.

Sie hat sich selbst ins Abseits gestellt.

- She hummed to herself.
- She hummed away to herself.
- She was humming away to herself.
- She was humming to herself.

Sie summte leise vor sich hin.

She's enjoying herself.

Sie amüsiert sich.

She hates herself.

Sie hasst sich selbst.

God shot herself.

Gott hat sich erschossen.

Mary covered herself.

Maria hat sich bedeckt.

Mary scratched herself.

Maria kratzte sich.

Mary blamed herself.

Maria gab sich selbst die Schuld.

Mary killed herself.

Maria hat sich umgebracht.

She shot herself.

Sie hat sich erschossen.

She scratched herself.

Sie kratzte sich.

She corrected herself.

Sie korrigierte sich.

She blamed herself.

Sie gab sich selbst die Schuld.

She's beside herself.

Sie ist außer sich.

- Mary attempted to kill herself.
- Mary tried to kill herself.

Maria versuchte, sich umzubringen.

- She crocheted herself a jumper.
- She has crocheted herself a jumper.
- She crocheted a jumper for herself.

Sie hat sich selbst einen Pulli gehäkelt.

She tried it herself.

Sie versuchte es selbst.

She is herself again.

- Sie ist wieder die Alte.
- Sie ist wieder so munter wie früher.

She dressed herself quickly.

Sie zog sich schnell an.

She bore herself gracefully.

Sie benahm sich anmutig.

Yuriko Himekusa killed herself.

- Yuriko Himekusa beging Selbstmord.
- Yuriko Himekusa hat Selbstmord begangen.
- Yuriko Himekusa hat sich umgebracht.

She can't control herself.

Sie kann sich nicht im Zaume halten.

She isn't herself today.

Sie ist heute nicht sie selbst.

She killed herself yesterday.

Sie brachte sich gestern um.

She said that herself.

Das hat sie selbst gesagt.

She's talking to herself.

Sie führt Selbstgespräche.

She herself helped him.

Sie selbst half ihm.

She let herself go.

Sie ließ sich gehen.

Mary killed herself yesterday.

Maria brachte sich gestern um.

Mary dressed herself quickly.

Maria zog sich schnell an.

Mary chuckled to herself.

Maria lachte sich ins Fäustchen.

She dressed herself hastily.

Sie zog sich eilig an.

Mary excused herself suddenly.

Maria entschuldigte sich plötzlich.

She strapped herself in.

Sie schnallte sich an.

She did it herself.

Sie hat es selbst gemacht.

Sara didn't recognize herself when she saw herself in the mirror.

Als sie sich im Spiegel sah, erkannte sich Sara nicht wieder.

- She was fond of talking about herself.
- She liked talking about herself.

Sie sprach gern über sich selbst.

And she never devalued herself.

und sie hat sich selbst nie abgewertet.

Mother busied herself with sewing.

Mutter war mit Nähen beschäftigt.

She adorned herself with jewels.

Sie schmückte sich mit Edelsteinen.

She is muttering to herself.

Sie murmelt vor sich hin.

She lived there by herself.

Sie wohnte allein dort.

She is not herself today.

Sie ist heute nicht sie selbst.

She went there by herself.

Sie ging alleine dahin.

She stayed here by herself.

Sie blieb allein hier.

My mother lives by herself.

Meine Mutter lebt allein.

My grandmother lives by herself.

Meine Großmutter lebt allein.

She devoted herself to him.

Sie gab sich ihm hin.

She tried to kill herself.

Sie versuchte, sich umzubringen.

She shouldn't go by herself.

Sie sollte nicht alleine gehen.

Mary is traveling by herself.

Maria reist allein.

She washed the dishes herself.

Sie verrichtete den Abwasch selbst.

Jane wrote the letter herself.

Jane hat den Brief selbst geschrieben.

She's found herself a boyfriend.

Sie hat einen Freund gefunden.

She attempted to kill herself.

Sie versuchte, sich umzubringen.

She cooked the dinner herself.

Sie hat das Abendessen selbst zubereitet.

Yumi went there by herself.

- Yumi ging allein dorthin.
- Yumi ist allein dorthin gegangen.

She was angry at herself.

Sie ärgerte sich über sich selbst.

She adapts herself to circumstances.

Sie passt sich den Gegebenheiten an.

She cried herself to sleep.

- Sie weinte sich in den Schlaf.
- Sie hat sich in den Schlaf geweint.

She injured herself while dancing.

Sie verletzte sich beim Tanzen.

She liked talking about herself.

Sie sprach gern über sich selbst.

Mary bought herself a microscope.

Maria hat sich ein Mikroskop gekauft.

She disguised herself as him.

Sie verkleidete sich als er.

Mary likes hearing herself talk.

Maria hört sich gerne selber reden.

Mary tried to compose herself.

Maria versuchte sich zu sammeln.

Mary considered herself a gamer.

Mary sah sich als Gamerin.

Mary likes talking about herself.

Maria redet gern über sich.

Mary always puts herself first.

Mary setzt sich immer selbst an erste Stelle.

Mary bought herself a sweater.

Maria kaufte sich einen Pullover.

Mary shouldn't go by herself.

Maria sollte nicht alleine gehen.