Translation of "Calculate" in German

calculate this on one

Berechnen Sie dies auf einem

I like to calculate.

Ich rechne gerne.

Because he has to calculate hard.

Denn er muss knallhart rechnen.

A computer can calculate very rapidly.

Ein Computer kann sehr schnell rechnen.

A computer can calculate things really quickly.

Ein Computer kann wahnsinnig schnell Dinge ausrechnen.

I can't calculate as fast as he.

Ich kann nicht so schnell rechnen wie er.

Use this function to calculate square roots.

Verwenden Sie diese Funktion, um Quadratwurzeln zu berechnen.

Tom couldn't calculate the price of the collection.

Tom konnte den Preis der Sammlung nicht berechnen.

He couldn't calculate the price of the collection.

Er konnte den Preis der Sammlung nicht berechnen.

Moz, Majestic, Atrix, they all calculate a score

Moz, Majestätisch, Atrix, Sie berechnen alle eine Punktzahl

How does one calculate the capacitance of a capacitor?

Wie berechnet man die Kapazität eines Kondensators?

Calculate how much money we will need next year.

Errechnen Sie, wie viel Geld wir nächstes Jahr benötigen.

How do you calculate the radius from the circumference?

Wie berechnet man den Radius bei gegebenem Umfang?

I need to calculate the mean and the variance.

Ich muss den Mittelwert und die Varianz berechnen.

Then I calculate with a slightly lower margin than others.

Dann kalkuliere ich mit einer etwas niedrigeren Marge als andere.

It is difficult to calculate the results of the election.

Es ist schwierig, den Ausgang der Wahl vorherzusehen.

Can you calculate the income tax which I must pay?

- Können Sie die Einkommenssteuer, die ich zu zahlen habe, berechnen?
- Können Sie die von mir zu zahlende Einkommenssteuer errechnen?

I must calculate how much money I'll spend next week.

Ich muss ausrechnen, wie viel Geld ich nächste Woche ausgeben werde.

With which you can calculate how economical such a system is.

mit dem man ausrechnen kann, wie wirtschaftlich so eine Anlage ist.

How do you calculate the length of the circumference? I've forgotten.

Wie bestimmt man nochmal die Länge des Kreisumfangs? Ich habe es vergessen.

Rents would not go up, and they could calculate the future cost reliably.

die Mieten würden nicht steigen, und sie könnten rechnen die Zukunft kostet zuverlässig.

To calculate the volume, multiply the length by the width by the depth.

Um das Volumen zu berechnen, muss man die Länge mit der Breite multiplizieren und dann mit der Tiefe.

To calculate the capacity, multiply the length by the width by the depth.

Um den Inhalt auszurechnen nimm die Länge mal der Breite mal der Tiefe.

The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.

Die Anwendung erlaubt ein schnelles Ausrechnen des Body Mass Index – BMI.

Scientists calculate that mammals become 30 percent more active at night when they live around people.

Wissenschaftler haben berechnet, dass Säugetiere nachts 30 % aktiver sind, wenn sie in Menschennähe leben.

They used math to calculate the shape of the universe immediately before and after the Big Bang.

Mittels der Mathematik berechnete man die Gestalt des Universums unmittelbar vor und nach dem Urknall.

With the help of computers, a group of Austrian mathematicians was able to calculate the least amount of trees needed to make a forest.

Mit Hilfe von Großrechnern ist es einer Gruppe österreichischer Mathematiker gelungen, die Mindestanzahl an Bäumen, die einen Wald bilden können, zu berechnen.