Translation of "Awaiting" in German

I'm awaiting inspiration.

- Ich warte auf Inspiration.
- Ich warte auf eine Inspiration.

Awaiting your quick response . . .

In Erwartung Ihrer baldigen Antwort, ...

I am awaiting an agreement.

Ich erwarte eine Übereinstimmung.

We are awaiting visitors tonight.

Wir haben heute Abend Gäste.

Dozens of letters are awaiting you.

Auf dich warten ein Haufen Briefe.

We are now awaiting one of the return flights

Wir erwarten jetzt einen der Rückkehrerflüge

My students have been eagerly awaiting the test results.

Meine Studenten haben voller Ungeduld auf die Ergebnisse der Prüfung gewartet.

- Tom is still waiting for an answer.
- Tom is still awaiting an answer.

Tom wartet noch immer auf eine Antwort.

It may be that the happiness awaiting us is not at all the sort of happiness we would want.

Möglicherweise ist das Glück, das uns dort erwartet, überhaupt nicht die Art Glück, die wir uns wünschen würden.

- The mere thought of the work awaiting him at home makes Tom tired.
- Tom's tired just thinking about the work waiting for him at home.

Tom ist schon beim bloßen Gedanken an die viele Arbeit, die ihn zuhause erwartet, erschöpft.

The witch assumed the form of the Queen, and decked herself out in the royal robes, and sat among the Court ladies, awaiting the King’s return.

Die Hexe nahm die Gestalt der Königin an und schmückte sich mit ihren königlichen Kleidern und saß unter den Hofdamen in Erwartung, dass der König wiederkehre.