Translation of "Visitors" in German

Visitors are welcome.

Besucher sind willkommen.

I'm expecting visitors.

Ich erwarte Besucher.

You have visitors.

- Du hast Besucher.
- Ihr habt Besucher.

We're expecting visitors.

Wir warten auf die Gäste.

Tom has visitors.

Tom hat Besuch.

These are our visitors.

Das sind unsere Besucher.

The children are visitors.

Die Kinder sind Gäste.

We had unexpected visitors.

Wir hatten unerwarteten Besuch.

I rarely get visitors.

Ich bekomme nur selten Besuch.

Tom wasn't expecting visitors.

Tom erwartete keinen Besuch.

We had some visitors yesterday.

Wir hatten gestern einige Besucher.

Do you get many visitors?

Bekommen Sie viele Besucher?

I had no visitors today.

Ich hatte heute keine Besucher.

Are you expecting any visitors?

Erwartet ihr Gäste?

Few visitors could see him.

Einige Besucher konnten ihn sehen.

No visitors are permitted here.

Kein Zutritt für Besucher.

Visitors and guests are welcome.

Besucher und Gäste sind gern gesehen.

We are awaiting visitors tonight.

Wir haben heute Abend Gäste.

I end up having visitors.

bekomme ich am Ende Besucher.

The conversions from those visitors

die Conversions von diesen Besuchern

And these visitors aren't converting.

und diese Besucher konvertieren nicht.

- We don't get many visitors here.
- We don't get many visitors around here.

Wir bekommen hier nicht viele Besucher.

We don't get many visitors here.

Wir bekommen hier nicht viele Besucher.

Our visitors are at the door.

- Unsere Besucher sind an der Tür.
- Unser Besuch ist an der Tür.

I have no time for visitors.

Ich habe keine Zeit für Besucher.

Tom probably doesn't get many visitors.

Tom bekommt wahrscheinlich nicht viel Besuch.

Visitors to Switzerland admire the Alps.

Besucher der Schweiz bewundern die Alpen.

Visitors were few at the museum.

Der Besucher waren wenige im Museum.

Some visitors convert more than others.

Einige Besucher konvertieren mehr als andere.

And what portion of those visitors

und welcher Teil dieser Besucher

They become your first 1000 visitors,

Sie werden Ihre ersten 1000 Besucher,

300,000 visitors from Facebook organic reach

300.000 Besucher aus Facebook organische Reichweite

But majority of visitors don't convert,

Aber die Mehrheit der Besucher konvertieren nicht,

Your website won't just have visitors,

Ihre Website wird nicht nur Besucher haben,

But you'll also have those visitors

aber du wirst auch diese Besucher haben

And how qualified their visitors are,

und wie qualifiziert ihre Besucher sind,

And they convert visitors into customers.

und sie verwandeln Besucher in Kunden.

Suzanne greeted her visitors at the door.

Susan hat ihre Gäste an der Tür begrüßt.

We didn't have many visitors this summer.

Wir hatten diesen Sommer nicht viel Besuch.

Tom isn't yet ready to receive visitors.

Tom ist noch nicht soweit, Besuch zu empfangen.

Fish and visitors stink after three days.

Fische und Besucher stinken nach drei Tagen.

Our visitors arrived at the appointed time.

Unsere Besucher kamen zur festgesetzten Zeit an.

It's about converting those visitors into conversions.

Es geht darum, diese zu konvertieren Besucher in Conversions.

If a keyword only gets 10 visitors,

Wenn ein Keyword nur 10 Besucher erhält,

The same goes with your website visitors.

Das Gleiche gilt für die Besucher Ihrer Website.

That causes visitors to convert into customers.

das verursacht Besucher in Kunden konvertieren.

Some months we get 800,000 new visitors.

In einigen Monaten bekommen wir 800.000 neue Besucher.

Those visitors are going to be wasted

diese Besucher werden verschwendet werden

A starfish. One of tonight's most voracious visitors.

Ein Seestern. Einer der gefräßigsten Besucher heute Nacht.

A guide conducted the visitors round the museum.

Ein Führer führte die Touristen durch das Museum.

Living in the country, he rarely had visitors.

Da er auf dem Land lebte, empfing er so gut wie nie Besuch.

Our visitors are sitting in the living room.

Unsere Besucher sitzen im Wohnzimmer.

All the visitors returned home one after another.

Der Besuch kehrt einer nach dem anderen heim.

Visitors are requested not to touch the exhibits.

Die Besucher werden gebeten, die Ausstellungsstücke nicht zu berühren.

It's also about how many visitors you have.

es geht auch darum, wie viele Besucher Sie haben.

So if they report that it's 7.1 visitors,

report so they report that at seven point one visitor x' the numbers way

You get all those extra visitors, some people

Du bekommst alles extra Besucher, einige Leute

And the next day you're getting 10,000 visitors.

und am nächsten Tag bist du 10.000 Besucher bekommen.

And how I went from 9,000 Google visitors

und wie ich von 9.000 Google-Besuchern ausgegangen bin

They already get a million visitors a month

Sie bekommen schon ein Millionen Besucher pro Monat

I got a hundred thousand visitors a month.

Ich habe hunderttausend Besucher pro Monat.

Uber Suggest has roughly 200,000 visitors per month,

Uber Suggest hat ungefähr 200.000 Besucher pro Monat,

Visitors to our farm are told, "Watch the wire."

Farmbesucher warnen wir: "Vorsicht, Draht".

Often visitors give cash donations to assist our project.

Oft spenden Besucher Geld, um unser Projekt zu unterstützen.

Visitors have to wear appropriate shoes, i.e., safety shoes.

Besucher müssen geeignete Schuhe tragen, d.h. Sicherheitsschuhe.

During the lockdown, Algerian parks were closed for visitors.

Während des Sperrzustandes waren die Parkanlagen Algeriens für Besucher geschlossen.

But that's because a lot of your repeat visitors

aber das liegt daran, dass viele

Ihrer wiederkehrenden Besucher

Let's say I have a million visitors a month.

Sagen wir, ich habe eine

Millionen Besucher pro Monat.

Once you're getting about 10, 20,000 visitors a month,

you're getting above ten twenty thousand visitors a month I would then spend

Oh some months we get 1.2 million unique visitors,

Oh, einige Monate haben wir 1,2 Millionen einzigartige Besucher,

"Dude, I wanna get to 100,000 visitors a month."

"Alter, ich will es schaffen 100.000 Besucher pro Monat. "

We generate, let's say a million visitors a month

wir erzeugen, sagen wir ein Millionen Besucher pro Monat

The extra room proved very useful when we had visitors.

Das zusätzliche Zimmer erwies sich als überaus nützlich, wenn wir Gäste hatten.

Visitors to that town increase in number year by year.

Die Zahl der Menschen, die diese Stadt besichtigen, nimmt jedes Jahr zu.

We take all the company visitors to the meeting room.

Wir führen alle Firmenbesucher zum Sitzungszimmer.

One of the visitors cried out to obstruct the proceedings.

Einer der Besucher schrie, um die Diskussionen zu verhindern.

- I had no visitor today.
- I had no visitors today.

Ich hatte heute keine Besucher.

- We have guests.
- We have visitors.
- We have some houseguests.

- Wir haben Gäste.
- Wir haben Besuch.

I thought Tom and Mary weren't allowed to have visitors.

Ich dachte, Tom und Maria dürften keine Besuche empfangen.

And when you're taking data points from billions of visitors

Und wenn Sie Datenpunkte von Milliarden von Besuchern nehmen

So last seven days, I was at 214,000 unique visitors.

Ich war in den letzten sieben Tagen wie zweihundert und vierzehntausend einzigartige Besucher