1. Home
  2. Translation in context
  3. English-French
  4. Torrent

Translation of "Torrent" in French

0.022 sec.

Examples of using "Torrent" in a sentence and their french translations:

torrent,

torrent,

They bathed in the torrent.

- Elles se baignèrent dans le torrent.
- Ils se baignèrent dans le torrent.

The cave was toward a torrent.

La grotte se trouvait vers un torrent.

A torrent of rain fell all night.

Il est tombé des trombes d'eau toute la nuit.

Like as a fire, when Southern gusts are rude, / falls on the standing harvest of the plain, / or torrent, hurtling with a mountain flood, / whelms field and oxens' toil and smiling grain, / and rolls whole forests headlong to the main, / while, weetless of the noise, on neighbouring height, / tranced in mute wonder, stands the listening swain.

Tel, au sein des moissons quand la flamme rapide, / au gré des vents s'élance : ou lorsqu'à gros bouillons, / engloutissant l'espoir de nos riches sillons, / entraînant les forêts dans ses vagues profondes, / un torrent en grondant précipite ses ondes ; / le berger s'épouvante, et d'un roc escarpé / prête de loin l'oreille au bruit qui l'a frappé.