Translation of "Toe" in French

His toe bleeds.

Son doigt saigne.

Her toe bleeds.

Son doigt saigne.

- My toe began to bleed.
- My toe started bleeding.

Mon doigt de pied s'est mis à saigner.

My toe started bleeding.

Mon doigt de pied s'est mis à saigner.

My little toe hurts.

Mon petit orteil me fait mal.

I stubbed my toe.

Je me suis cogné l'orteil.

- His finger bleeds.
- His toe bleeds.
- Her finger bleeds.
- Her toe bleeds.

Son doigt saigne.

I just stubbed my toe.

Je viens de me cogner l'orteil.

I broke my big toe.

Je me suis cassé le gros orteil.

My toe began to bleed.

Mon doigt de pied s'est mis à saigner.

Which toe am I touching?

Quel orteil suis-je en train de toucher ?

- He stood face to face with his enemy.
- He stood toe to toe with his enemy.

Il a fait face à son ennemi.

I have a pain in my little toe.

J'ai une douleur à mon petit orteil.

The big toe on my right foot hurts.

Le gros orteil de mon pied droit me fait mal.

The thief stubbed his toe on the door.

Le voleur se cogna l'orteil contre la porte.

That affects all of my muscles from head to toe.

qui affecte tous mes muscles de la tête aux pieds.

When humans stump a toe against a coffee table and it hurts,

Quand les humains se cognent dans une table basse,

As soon as he started to move, he hit his toe against a stone.

- Dès qu'il a commencé à bouger, il a heurté son orteil contre un caillou.
- Dès qu'il a commencé à bouger, il s'est cogné l'orteil contre une pierre.

Any politician who does not toe the main party line would be branded a renegade.

N'importe quel politicien qui ne suit pas les grandes lignes de son parti sera reconnu comme un traître.

The plump young woman thrust the heel of her stiletto into my big toe under the pretence that I had been too forceful.

Cette plantureuse jeune femme me planta le talon de son stiletto dans le gros orteil, sous prétexte que j'avais été trop entreprenant.

Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.

- Am, stram, gram, pic et pic et colégram, bour et bour et ratatam, am, stram, gram.
- Pote pote les carottes, à la place des tomates, boule de canon tu fiches le camp !
- Pisse l'andouille, c'est toi l'andouille !
- En den tic, sipita lastic, sipita laboumlala, en den tic.