Translation of "Timely" in French

Your proposal is timely.

Votre proposition arrive à point.

If you respond in a timely fashion,

que si vous répondez tôt assez :

And say a timely, polite, "No, thanks. Can't make it."

et répondez à temps et poliment : « Non merci. Je ne peux pas venir. »