Translation of "Tarantula" in French

One tarantula.

Et une mygale, une !

Tarantula just pinned flat.

La mygale est tapie dessous.

Oh, look, there's a tarantula.

Regardez, une mygale.

Guess I've found the tarantula down there.

J'ai dû trouver la mygale.

What type of tarantula do you have?

Quelle espèce de mygale as-tu ?

We can't afford to let this tarantula get away.

On ne peut pas laisser cette mygale filer.

Would you rather eat a mouse or a tarantula?

Préférerais-tu manger une souris ou une tarentule ?

We're hunting down a rattlesnake, a scorpion, and a tarantula.

on recherche un serpent à sonnette, un scorpion et une mygale.

Tarantula, see him? Look, he's totally covered in the sand.

Vous voyez la mygale ? Elle se cache dans le sable.

[Bear] We can't afford to let this tarantula get away.

On ne peut pas laisser cette mygale filer.

I've got a lot of those little tarantula hairs in there as well.

J'ai aussi plein de petits poils de mygale.

[Bear] If you think you can still capture the tarantula from here, choose "Try Again".

Si vous pensez pouvoir capturer la mygale d'ici, choisissez "réessayer".

So you've chosen for me to use the water to try and flush the tarantula out.

Vous voulez que j'utilise de l'eau pour la forcer à sortir.

Okay, so you want me to dig to try and get the tarantula out? [whistles softly] Here we go.

Vous voulez que je creuse pour capturer la mygale ? C'est parti.

She swerved to avoid hitting a tarantula as big as a catcher's mitt in the middle of the road.

Elle fit une embardée pour éviter de heurter une tarentule, grosse comme un gant de base-ball, au milieu de la route.