Translation of "Summoned" in French

0.008 sec.

Examples of using "Summoned" in a sentence and their french translations:

I've been summoned.

- J'ai été convoqué.
- On m'a convoqué.

He summoned his parents.

Il convoque ses parents.

- I was invited.
- I've been summoned.

J'étais invité.

He was summoned to appear in court.

Il a été appelé à se présenter au tribunal.

He summoned reinforcements to join him near Vienna:

He summoned reinforcements to join him near Vienna:

Napoleon summoned Lannes to rejoin  the army for the war with Prussia.

Napoléon somma Lannes de rejoindre l'armée pour la guerre avec la Prusse.

In 1813, Napoleon summoned Soult to Germany, where he fought at Lützen, and supervised

En 1813, Napoléon convoqua Soult en Allemagne, où il combattit à Lützen, et supervisa

Summoned north the following year to reinforce Moreau’s Army of Italy, he was nearly killed

Convoqué au nord l'année suivante pour renforcer l'armée italienne de Moreau, il faillit être tué

Having reached the end of this first sentence, in which the voodoo priestess had summoned them, they saw others and wondered how they could get to them together, inseparable Tom and Mary.

Parvenus au bout de cette première phrase dans laquelle la prêtresse vaudou les avait invoqués, ils en aperçurent d'autres et se demandèrent comment ils pourraient les rejoindre ensemble, inséparables Tom et Mary.

East and West / he summoned to his throne, and thus his wrath expressed. / "What pride of birth possessed you, Earth and air / without my leave to mingle in affray, / and raise such hubbub in my realm?"

Aussitôt, appelant Eurus et le Zéphyre, / " Eh quoi ! sans mon aveu, quoi ! dans mon propre empire, / d'une race rebelle enfants audacieux, / vents, vous osez troubler et la terre et les cieux ! "

The president of the Amazigh World Congress, an "international NGO that defends and promotes the individual and collective rights of the Berbers" was summoned and interrogated for two hours by the Algerian police about its activities and reports of violations of human rights in Kabylia.

Le président du Congrès mondial amazigh, une « ONG internationale qui défend et promeut les droits individuels et collectifs des Berbères » a été convoqué et interrogé pendant deux heures par la police algérienne sur ses activités et ses rapports de violations des droits de l'homme en Kabylie.