Translation of "Statements" in French

Always different statements!

Des déclarations toujours différentes!

, people have often heard such statements.

, les gens ont souvent entendu de telles déclarations.

With supporting statements on requests credits.

avec des états justificatifs sur les demandes des crédits.

With such statements on the street .

à de telles déclarations dans la rue .

Detective Dan Anderson verified Linda's statements.

Le détective Dan Anderson a vérifié les déclarations de Linda.

To multiple witness statements from each country.

en passant par des déclarations de témoins dans chaque pays.

This naughty man also made islamaphobic statements on it

ce vilain a également fait des déclarations islamaphobes à ce sujet

But I'd much rather hear those statements

Mais je préférerais qu'elles concernent

Answered each one of their condescending questions and statements.

et répondu à leurs questions condescendantes.

One person told us about a boss that made insulting statements,

L'un d'eux a parlé des commentaires insultants de son patron,

That would be willing to help me with my witness statements.

et qui étaient prêtes à m'aider avec mes déclarations de témoin.

The act of providing in the form of stipulations or statements

l'acte consistant à prévoir sous forme de stipulations ou d'énonciations

It sweeps people onto the next point, which is free balance in statements.

Cela entraîne les gens au point suivant, numéro 3 : l'équilibre des affirmations.

Tom has been acquitted, thanks to exculpatory statements from witnesses, but there is no trace of the real culprit.

Tom a été acquitté sur la base de témoignages à décharge, mais il n'y a aucune trace du véritable coupable.

The one who reads this report obtains all statements that are necessary to be able to check the facts by himself.

Celui qui lit ce rapport obtient toutes les affirmations nécessaires pour pouvoir contrôler les faits lui-même.