Translation of "Railroad" in French

Is that the railroad station?

Est-ce la gare ?

The rebels sabotaged the railroad.

- Les rebelles ont saboté la voie de chemin de fer.
- Les rebelles sabotèrent la voie de chemin de fer.

Where is the railroad station?

Où se trouve la gare ?

The railroad crossing makes me nervous.

- Le passage à niveau me rend nerveux.
- Le passage à niveau me rend nerveuse.

It's the fastest railroad in the world.

C'est la ligne de chemin de fer la plus rapide au monde.

A railroad was constructed in this town.

Un chemin de fer fut construit dans cette ville.

He crosses the railroad tracks every morning.

Il traverse la voie ferrée chaque matin.

He was killed in a railroad accident.

Il a été tué dans un accident de la route.

I cross the railroad tracks every morning.

Je traverse la voie ferrée chaque matin.

We cross the railroad tracks every morning.

Nous traversons la voie ferrée chaque matin.

The railroad station is far from here.

La gare est loin d'ici.

Don't arrive late at the railroad station.

N'arrive pas à la gare en retard.

Railroad service was suspended because of the fog.

Le trafic ferroviaire a été interrompu à cause du brouillard.

He works on the railroad as a driver.

Il travaille au chemin de fer comme conducteur.

I shall go from Italy to France by railroad.

- J'irai de l'Italie à la France par le chemin de fer.
- J'irai de l'Italie à la France en train.

You can find a taxi at the railroad station.

Vous pouvez trouver un taxi à la gare.

The train was held up because of the railroad accident.

Le train était retenu à cause d'un accident de voirie.

Passengers must take the footbridge to cross the railroad tracks.

Les passagers doivent emprunter la passerelle pour traverser les voies.

The railroad fare for children is half of the adult fare.

Le prix du ticket pour enfants est moitié moins chère que le prix du ticket pour adulte.

Because of the heavy snow, the railroad traffic has been interrupted.

En raison de fortes chutes de neige, le trafic ferroviaire est interrompu.

The one at the bottom right is from the Soviet State Railroad.

Celui en bas à droite provient du chemin de fer soviétique.

- The station is far from here.
- The railroad station is far from here.

La gare est loin d'ici.

It is difficult to find a porter who is available in this railroad station.

Il est difficile de trouver un porteur disponible dans cette gare.

- I cross the rail tracks every morning.
- I cross the railroad tracks every morning.

Je traverse la voie ferrée chaque matin.

- The railroad is parallel to the road.
- The tracks run parallel to the road.

Les rails courent parallèlement à la rue.

- Where is the railroad station?
- Where is the railway station?
- Where is the train station?

- Où se trouve la gare de chemin de fer ?
- Où se trouve la gare ?

- Where is the railroad station?
- Where is the railway station?
- Where is the train station?
- Where's the train station?

- Où est la gare ?
- Où se trouve la gare ?
- Où se trouve la gare ?

"So, you are a railway engineer, and you've been fired from your railroad... Why?" "Because I slapped my boss."

« Alors, tu es machineur, et on t’a renvoyé de ton chemin de fer… Pourquoi ? » « Parce que j’avais giflé mon chef. »

- How many kilometers is it from here to the railroad station?
- How many kilometers is it from here to the train station?

Combien de kilomètres il y a d'ici jusqu'à la gare ?

- Where is the railroad station?
- Where is the railway station?
- Where is the station?
- Where is the train station?
- Where's the train station?

- Où est la gare ?
- Où se trouve la gare ?

- Where is the railroad station?
- Where is the railway station?
- Where is the station?
- Where is the train station?
- Where's the station?
- Where's the train station?

- Où est la gare ?
- Où se trouve la gare ?
- Où se trouve la gare ?
- Où se situe la gare ?

A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.

Un homme qui n'a jamais été à l'école peut voler d'un wagon, mais s'il dispose d'un diplôme, il peut voler toute la ligne de chemin de fer.