Translation of "Protesters'" in French

Down violently on protesters.

violemment contre les manifestants.

Protesters tried to disrupt the meeting.

- Les protestataires tentèrent de perturber la réunion.
- Les protestataires ont tenté de perturber la réunion.

The police held back the protesters.

La police a contenu les manifestants.

The protesters set many cars on fire.

- Les protestataires mirent le feu à de nombreuses voitures.
- Les protestataires ont mis le feu à de nombreuses voitures.

Protesters were picketing outside the company's headquarters.

Les protestataires faisaient le piquet à l'extérieur du siège de la société.

The president ignored the protesters outside his office.

- Le Président ignora les protestataires à l'extérieur de son bureau.
- Le Président a ignoré les protestataires à l'extérieur de son bureau.

Would the world have ever heard the protesters' cries?

Le monde aurait-il jamais entendu les appels des manifestants ?

The police threw many tear-gas grenades at the protesters.

Le policier lança beaucoup de grenades lacrymogènes aux manifestants.

We're not gonna pay attention to the protesters in a city

On ne va pas prêter attention aux manifestants dans une ville

The Algerian army fired on Kabylian protesters in 1988 and 2001.

L'armée algérienne a tiré sur des manifestants algériens en 1988 et en 2001.

According to them, George SOROS and the ROTHSCHILD family would are behind the protesters.

Selon elles, Georges Soros et la famille Rothschild seraient derrière les manifestants.

Algerian Arab gendarmes fired live ammunition on peaceful young Kabyle protesters. They killed 128 young Kabyle people and disabled thousands of Kabyle for life.

Les gendarmes arabes algériens ont tiré à balles réelles sur des jeunes manifestants kabyles qui étaient pacifiques. Ils ont tué 128 jeunes kabyles et ont handicapé des milliers de kabyles à vie.