Translation of "Predict" in French

- We cannot predict what will happen.
- We can't predict what'll happen.

Nous ne pouvons prévoir ce qu'il adviendra.

- Nobody can predict the future.
- No one can predict the future.

Personne ne peut prédire l'avenir.

I can't predict with accuracy.

Je ne peux rien prédire.

You don't predict the future;

On ne prédit pas l'avenir :

I can't predict the future.

Je ne peux pas prédire l'avenir.

- It's impossible to predict what will happen.
- It's impossible to predict what'll happen.

Il est impossible de prédire ce qui va se passer.

Let's say that those factors predict

Disons que ces facteurs prédisent

Who will be able to predict?

Qui pourra prévoir ?

Can you really predict the future?

Peux-tu vraiment prédire l'avenir?

Cause I can't predict the future.

We feel safe when we can predict,

Nous nous sentons en sécurité quand nous pouvons prévoir

They predict they’ll do worse on tests,

Elles pensent moins bien réussir des tests

No one can predict where lightning will strike.

Personne ne peut prédire où la foudre frappera.

And experts predict that, in about 30 years,

et selon les experts, dans une trentaine d'années,

Is it really possible to predict an earthquake?

Est-il vraiment possible de prévoir un tremblement de terre ?

Tom claims he can accurately predict the future.

Tom prétend qu'il peut prédire avec précision l'avenir.

It is impossible to predict what their future holds.

impossible de prédire ce que l'avenir leur réserve.

Who can predict what will happen in the future?

Qui peut prédire ce qu'il se produira dans le futur ?

Tom told Mary that he could predict the future.

Tom a dit à Marie qu'il pouvait prédire l'avenir.

They could predict with 70% accuracy their sexual orientation.

ils pouvaient prévoir leur orientation sexuelle avec une probabilité de 70%.

It is not always best to predict the future.

Anticiper le futur n'est pas toujours prudent.

It's difficult to predict the outcome of the election.

Il est difficile de prévoir les résultats de l'élection.

To predict the exact location of the unseen 8th planet

à prédire l'emplacement exact de la 8ème planète invisible,

And we can predict by we have created a pattern,

et nous le pouvons en ayant des tendances

"Don't want to anymore", is rejected. I can't predict that.

"Ne veut plus", est rejeté. Je ne peux pas le prédire.

There are not enough recent progress to accurately predict it.

Il n'y a pas assez de progrès récents pour le prédire précisément.

There's no way to predict what you will dream tonight.

- Il n'y a aucun moyen de prévoir ce que tu rêveras cette nuit.
- Il n'y a aucun moyen de prévoir ce que vous rêverez cette nuit.

We predict that Christmas sales will be better than expected.

Nous prévoyons que les ventes de Noël seront meilleures que prévu.

The future of the wolves in Hessen is difficult to predict.

L'avenir des loups en Hesse est difficile à prévoir.

It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.

C'est dur de dire comment sera le temps demain.

The best way to predict the future is to invent it.

La meilleure façon de prédire l'avenir est de l'inventer.

To predict the existence of some new planet in the solar system.

pour prédire l'existence d'une nouvelle planète dans le système solaire.

We are most comfortable with things we can easily understand and predict.

Nous sommes plus à l'aise avec les choses que nous pouvons comprendre et prédire.

Very rarely is it possible to prove or predict something with certainty,

Il est très rarement possible de prouver ou de prévoir une chose avec certitude,

The best way to predict the future is to create it yourself.

La meilleure manière de prédire l'avenir est de le créer soi-même.

The day will soon come when we will be able to predict earthquakes.

Nous serons bientôt capables de prévoir les tremblements de terre.

- The Ying Yang diviner may not predict his own fate.
- Physician, heal thyself.

Médecin, guéris-toi toi-même.

The outcome of the upcoming election will be the hardest ever to predict.

L'issue de l'élection à venir sera la plus difficile à prédire.

I could do whatever I want with it, and I could predict my results.

je pouvais faire ce que je voulais, et prédire mes résultats.

From a drop of water a logician could predict an Atlantic or a Niagara.

Grâce à une goutte d'eau, un logicien pourrait prédire un Atlantique ou une Niagara.

Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.

Certains scientifiques prévoient que les réserves mondiales de pétroles seront épuisées d'ici un siècle.

Old men and comets are revered for the same reasons: their long beards and their pretensions to predict events.

Les vieillards et les comètes ont été vénérés pour les mêmes raisons : leurs longues barbes et leurs prétentions à prédire les événements.

- It's hard to predict what the weather will be like tomorrow.
- It's hard to say what the weather will be like tomorrow.

C'est dur de dire comment sera le temps demain.