Translation of "Nut" in French

What a nut!

Quel fou !

He's a health nut.

C'est un obsédé de la santé.

The nut is round, but not everything round is a nut.

La noix est ronde, mais tout ce qui est rond n'est pas noix.

This bolt fits this nut.

Cette vis s'adapte à cet écrou.

A coconut is not a nut.

Une noix de coco, ce n'est pas une noix.

That's a tough nut to crack!

C'est dur à avaler !

This squirrel has a nut allergy.

Cet écureuil fait une allergie aux noisettes.

- I know that Tom is a health nut.
- I know Tom is a health nut.

Je sais que Tom est hypocondriaque.

Don't crack a nut with a sledgehammer.

Ne casse pas une noix avec un marteau de forgeron.

I've never seen such a tough nut.

J’ai jamais vu une noix aussi dure.

We need a nut that will fit that bolt.

Nous avons besoin d'un écrou qui s'adapte à cette vis.

- Tom is a religious nut.
- Tom is a religious fanatic.

Tom est un fanatique religieux.

Before you screw on the nut, put a washer on it.

Avant de visser l'écrou, placez-y une rondelle.

- This squirrel is allergic to nuts.
- This squirrel has a nut allergy.

Cet écureuil est allergique aux noisettes.

- Tom is a nutter.
- Tom is deranged.
- Tom's crazy.
- Tom's insane.
- Tom is crazy.
- Tom is nuts.
- Tom is insane.
- Tom is a madman.
- Tom is a nut.

Tom est dérangé.