Translation of "Neighbor's" in French

That's my neighbor's dog.

C'est le chien de ma voisine.

The neighbor's lawn is greener.

La pelouse du voisin est plus verte.

My neighbor's dog is dead.

Le chien de mon voisin est mort.

Someone killed the neighbor's dog.

Quelqu'un a tué le chien du voisin.

This is my neighbor's dog.

C'est le chien de mon voisin.

Tom drowned his neighbor's cat.

Tom a noyé le chat de son voisin.

The neighbor's dog is dangerous.

Le chien du voisin est dangereux.

- The neighbor's dog barked all night.
- The neighbor's dog was barking all night.

Le chien du voisin a aboyé toute la nuit.

The neighbor's dog barked all night.

Le chien du voisin a aboyé toute la nuit.

The neighbor's dog is always barking.

- Le chien du voisin est toujours en train d'aboyer.
- Le chien de la voisine aboie sans cesse.

Tom is at the neighbor's house.

Tom est chez le voisin.

I saw Tom kill the neighbor's cat.

- J'ai vu Tom tuer le chat du voisin.
- J'ai vu Tom tuer le chat de la voisine.

The neighbor's dog was barking all night.

Le chien du voisin a aboyé toute la nuit.

One man's consumption becomes his neighbor's wish.

La consommation d'une personne devient le souhait de son prochain.

The neighbor's son has suffered a brain hemorrhage

le fils du voisin a souffert d'une hémorragie cérébrale

- My neighbour's dog barks.
- My neighbor's dog barks.

Le chien de ma voisine aboie.

The neighbor's guest eats a lot of persimmons.

L'invité des voisins mange beaucoup de kakis.

The neighbor's car is in front of our door.

La voiture des voisins se trouve devant notre porte.

I saw my neighbor's dog running around in the yard.

J'ai vu le chien de mon voisin tourner en rond dans la cour.

We take care of the neighbor's dog in their absence.

Nous nous occupons du chien des voisins en leur absence.

Have you heard that a burglar broke into my neighbor's house?

- As-tu entendu dire qu'un cambrioleur a forcé la maison de mon voisin ?
- Avez-vous appris qu'un cambrioleur a forcé la maison de mon voisin ?

Did you hear that a burglar broke into the neighbor's house?

- As-tu appris qu'un cambrioleur a forcé la maison du voisin ?
- Avez-vous entendu dire qu'un cambrioleur a forcé la maison du voisin ?

The key to a situation often is in the neighbor's door.

La clé d'un problème se situe souvent dans la porte du voisin.

My neighbor's son made fun of my daughter today at school.

- Le fils de mon voisin s'est moqué de ma fille aujourd'hui à l'école.
- Le fils de ma voisine s'est moqué de ma fille aujourd'hui à l'école.

The neighbor's cat spilled its cup of milk on the floor tiles.

Le chat de la voisine a renversé sa tasse de lait sur le carrelage.

My neighbor's house was featured in last month's issue of Architectural Digest.

- La maison de mon voisin a figuré dans la dernière édition du Architectural Digest.
- La maison de mon voisin a fait l'objet d'une revue dans le numéro du Florilège de l'Architecture du mois dernier.

(example: repair a leak in a neighbor's house while the latter is absent.

(exemple : réparer une fuite chez un voisin alors que celui-ci est absent.

- The dog next door is always barking.
- The neighbor's dog is always barking.

- Le chien d'à côté aboie toujours.
- Le chien du voisin aboie constamment.
- Le chien de la voisine aboie sans cesse.

"Did you know that the neighbor's daughter is already married?" "You don't say! She's only eighteen!"

- «Savais-tu que la fille du voisin est déjà mariée ?» «Non ! Elle a seulement dix-huit ans !»
- «Savais-tu que la fille du voisin est déjà mariée ?» «Pas possible ! Elle a seulement dix-huit ans !»

My icon photo is a bit of a neighbor's roof as seen from my bedroom window.

Ma photo représentative est un morceau du toit d'un voisin tel que je le vois depuis la fenêtre de ma chambre.

- They set fire to their neighbour's house in revenge.
- They set fire to their neighbor's house in revenge.

Ils mirent le feu à la maison de leur voisin pour se venger.

Example: during the storm, I decided to cover the neighbor's roof, he has an obligation, he must reimburse me.

Exemple : durant la tempête, j’ai décidé de faire bâcher le toit du voisin, il a une obligation, il doit me rembourser.