Translation of "Barking" in Polish

Dogs are barking.

Psy szczekają.

- Barking dogs don't bite.
- A barking dog doesn't bite.
- A barking dog does not bite.

psy, które szczekają, nie gryzą.

Barking dogs seldom bite.

Pies, który szczeka nie gryzie.

Barking dogs don't bite.

Szczekające psy nie gryzą.

- A barking dog doesn't bite.
- A barking dog does not bite.

Pies, który szczeka, nie gryzie.

I heard our dog barking all night.

Słyszałem, że nasz pies wył całą noc.

The dog next door is always barking.

Pies sąsiada zawsze szczeka.

- A dog is barking.
- The dog barks.

Pies szczeka.

The dog kept barking all through the night.

Pies wył całą noc.

I heard a dog barking in the distance.

Słychać było wycie psa w oddali.

I hear a dog barking in the woods.

Słyszę psa szczekającego w lesie.

Never try and outrun a wolf! -[exhales] -[barking continues]

Nigdy nie próbuj uciec przed wilkiem!

- Dogs that bark don't bite.
- Barking dogs don't bite.

Pies, który szczeka, nie gryzie.

A noble horse doesn't care about a barking dog.

Dla szlachetnego konia nie jest ważne szczekanie psa.

Between the traffic and the dog's barking, he couldn't sleep.

Nie mógł spać przez ruch uliczny i szczekanie psów.

Listen, I think that you are barking up the wrong tree here.

Słuchaj, myślę, że jesteś w błędzie.

- You are wrong.
- You're barking up the wrong tree.
- You're wrong.
- You're mistaken.
- You guys are wrong.

Mylisz się.

Her night vision is seven times better than a pig's. They're oblivious to approaching danger. -[dog barking] -[pig snorting]

W ciemności widzi siedem razy lepiej od świnek. Są nieświadome nadchodzącego niebezpieczeństwa.

But she needs to get moving. -[dogs continue barking] -[elephant trumpeting] Her herd must clear town before early morning traffic returns.

Ale musi ruszać dalej. Jej stado musi opuścić miasto, nim wróci poranny ruch uliczny.