Translation of "Nation" in French

As we nation

comme nous nation

The Navajo Nation

La Nation navajo

THE CHAEBOL NATION  

LA NATION CHAEBOL

A more developed nation,

une nation plus développée,

A more peaceful nation.

une nation plus pacifique.

The nation was growing.

La nation grandissait.

The nation ceased to exist.

Le pays cessa d'exister.

The whole nation wants peace.

- Toute la nation veut la paix.
- La nation entière veut la paix.

Japan is an industrial nation.

Le Japon est un pays industrialisé.

We live in a medication nation.

Nous vivons dans une nation du médicament.

No yahu did for this nation

aucun yahu n'a fait pour cette nation

Every nation has its own myths.

Tous les pays ont leurs légendes.

Japan has become a powerful nation.

Le Japon est devenu une nation puissante.

Every nation seeks to perpetuate itself.

Chaque nation cherche à se perpétuer.

Every nation has its own language.

Chaque nation a sa propre langue.

Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.

Une nation ne lèvera plus l'épée contre une autre, et l'on n'apprendra plus la guerre.

- America fancies itself the world's freest nation.
- The United States fancies itself the world's freest nation.

Les États-Unis d'Amérique s'imaginent être la nation la plus libre du monde.

Than almost any nation on the planet.

que presque n'importe quelle nation sur la planète.

Enes Doğan said we applaud the nation

Enes Doğan a déclaré que nous applaudissons la nation

The most successful nation in this race.

la nation la plus titrée dans cette course.

America fancies itself the world's freest nation.

Les États-Unis d'Amérique s'imaginent être la nation la plus libre du monde.

America is not the most democratic nation.

Les Etats-Unis ne sont pas la nation la plus démocratique.

We must rid the nation of drugs.

Nous devons débarrasser le pays des drogues.

He gave his life for the nation.

Il donna sa vie pour le pays.

Literature is the future of a nation.

La littérature est l'avenir d'une nation.

Every nation gets the government it deserves.

Toute nation a le gouvernement qu'elle mérite.

In 1975, Angola became a free nation.

En 1975, l'Angola est devenu une nation libre.

Our nation is very fond of baseball.

Notre nation aime beaucoup le baseball.

The nation needed more and better teachers.

La nation avait besoin de davantage d'enseignants et de meilleurs.

Some 14,000 leopards run loose throughout the nation,

Environ 14 000 léopards se promènent librement dans le pays,

Because we are a nation that quickly forgets

parce que nous sommes une nation qui oublie rapidement

At a nation we are 5 economic agents

Au niveau d'une nation on distingue 5 agents économiques

# You've got the words to change a nation.

# Vous avez les mots pour changer une nation.

The President made an address to the nation.

Le Président fit une allocution à la nation.

The President spoke to the nation on TV.

Le Président s'est adressé à la nation à la télévision.

The nation mourned the death of the king.

La nation pleura la mort du roi.

That is their right as a sovereign nation.

C'est son droit en tant que nation souveraine.

A flag is a symbol of the nation.

Un drapeau est le symbole d'une nation.

Haiti is a nation that seems hopelessly impoverished.

Haïti est une nation qui parait désespérément appauvrie.

The high-profile kidnapping has captivated the nation.

L'enlèvement sensationnel a maintenu la nation en haleine.

The United States became a nation in 1776.

Les États-Unis sont devenus une nation en 1776.

It was a war no nation really wanted.

C'était une guerre dont, en réalité, aucune nation ne voulait.

But my obligations to my nation were always superior.

Mais mes obligations envers la nation ont toujours été plus importantes.

Collins defines it as a "devotion to one's nation,"

Collins le définit comme une « dévotion à sa nation »

Part of the Navajo Nation also extends into Arizona,

Une partie de la Nation navajo s'étend aussi en Arizona.

Bad people are at the helm of the nation.

Des mauvaises personnes sont aux commandes de la nation.

Mexico is a nation that borders the United States.

Le Mexique est un pays qui borde les États-Unis.

He gave an address to the nation on TV.

Il s'adressa à la nation sur la télévision.

We want the government to serve the whole nation.

Nous voulons que le gouvernement soit au service de toute la nation.

I started in south Louisiana with the United Houma Nation.

J'ai commencé en Louisiane du Sud avec la Nation Unie Houma.

So it doesn't really help if one nation kind of --

Cela n'aide pas vraiment si une nation --

I found myself in the tiny island nation of Tuvalu,

je suis arrivée dans le petit pays insulaire de Tuvalu,

The space over which a nation-state exercises his power.

l'espace sur lequel un État-Nation exerce sa puissance.

A nation need not necessarily be powerful to be great.

Une nation n'a pas forcément besoin d'être puissante pour être grande.

Poland ceased to exist as a nation for 120 years.

- La Pologne cessa d'exister en tant que nation pendant 120 ans.
- La Pologne a cessé d'exister en tant que nation pendant 120 ans.

He can't run his own family, let alone a nation!

Il n'arrive pas à entretenir sa propre famille, encore moins toute une nation !

Japanese should not forget that America is a multiracial nation.

Les Japonais ne peuvent pas éluder le fait que les États-Unis d'Amérique sont une nation multiethnique.

- Japan is an industrial nation.
- Japan is an industrial country.

Le Japon est un pays industriel.

In these statistics Egypt is classed as an African nation.

Dans ces statistiques l'Égypte est classée comme pays africain.

The well being of the nation is the government's responsibility.

Le bien-être de la nation est le devoir du gouvernement.

And make them believe that the answers to transforming our nation

et leur faire croire que les réponses à la transformation de notre nation

And the pollock fishery is the largest fishery in the nation,

La pêche au colin est l'une des plus importantes des États-Unis,