Translation of "Misunderstand" in French

You misunderstand me!

- Tu me comprends de travers !
- Tu ne me comprends pas!

Don't misunderstand me.

Ne me mécomprends pas.

Don't misunderstand my words.

- Ne comprenez pas mes paroles de travers !
- Ne comprends pas mes paroles de travers !

- Don't misunderstand me.
- Don't take it wrong.

Ne me mécomprends pas.

- You are getting me wrong!
- You misunderstand me!

Tu me comprends de travers !

Don't misunderstand me, we aren't promising you anything.

Comprends-moi bien, nous ne te promettons rien.

I just don't want you to misunderstand me.

- Je ne veux pas que vous me compreniez de travers, un point c'est tout.
- Je ne veux pas que tu me comprennes de travers, un point c'est tout.
- Je ne veux tout simplement pas que vous me compreniez de travers.
- Je ne veux tout simplement pas que tu me comprennes de travers.

Better to understand a little than to misunderstand.

Mieux vaut comprendre peu que comprendre mal.

Some of us misunderstand when we say vile complex

Certains d'entre nous se méprennent quand on dit vil complexe

- Don't take this the wrong way.
- Don't misunderstand me.

Ne prends pas ça de travers !

And react in a way where we misunderstand the other person.

On risque d'avoir une réaction où on ne va pas comprendre l'autre.

- Don't get me wrong.
- Don't take this the wrong way.
- Don't misunderstand me.

- Ne prenez pas ça de travers !
- Ne prends pas ça de travers !