Translation of "Mend" in French

Can you mend my pants?

Tu peux me raccommoder mon pantalon ?

I want to mend this watch.

Je veux réparer cette montre.

It is never too late to mend.

Il n'est jamais trop tard pour bien faire.

I will have him mend my shoes.

- Je lui ferai réparer mes chaussures.
- Je lui donne mes chaussures à réparer.

Can you mend these shoes for me?

Pouvez-vous me réparer ces chaussures ?

How much will it cost to mend this skirt?

Combien cela me coûterait-il de raccommoder cette jupe ?

- Can you repair these shoes?
- Can you mend these shoes for me?

Pouvez-vous me réparer ces chaussures ?

How much is it going to cost me to mend this skirt?

Combien cela me coûterait-il de raccommoder cette jupe ?

- I had him mend my watch.
- I had him repair my watch.
- I had him fix my watch.

Je lui ai fait réparer ma montre.

- Mend the tap in the kitchen.
- Repair the tap in the kitchen.
- Fix the tap in the kitchen.

Répare le robinet dans la cuisine !