Translation of "Repair" in Finnish

Can you repair it?

- Pystytkö korjata sen?
- Pystytkö korjaamaan sen?

- Tom knows how to repair computers.
- Tom knew how to repair the computer.

Tom osaa korjata tietokoneita.

- Please repair this.
- Please fix it.

- Voisitko korjata tämän?
- Voisitko panna tämän kuntoon?

The house is in need of repair.

- Talo täytyy remontoida.
- Talo kaipaa korjausta.
- Se talo on remontin tarpeessa.

It took me several hours to repair it.

Minulta vei useita tunteja korjata se.

It'll cost about 2,000 yen to repair it.

Sen korjaus maksaa noin 2000 jeniä.

I managed to repair my car by myself.

Onnistuin korjaamaan autoni itse.

- I'll fix it now.
- I'll repair it now.

Korjaan sen nyt.

After his knee repair, he could walk without pain.

Polvileikkauksen jälkeen hän pystyi kävellä ilman kipua.

I can teach you how to repair your car.

- Voin opettaa sinua korjaamaan autosi.
- Voin opettaa sinut korjaamaan autosi.
- Voin opettaa sinua korjaamaan autoasi.
- Voin opettaa sinut korjaamaan autoasi.
- Minä voin opettaa sinua korjaamaan autoasi.
- Minä voin opettaa sinut korjaamaan autoasi.
- Minä voin opettaa sinua korjaamaan autosi.
- Minä voin opettaa sinut korjaamaan autosi.

- I'll try to fix it.
- I'll try to repair it.

Yritän korjata sen.

- My car is under repair.
- My car is now being repaired.

Autoni on korjauksessa.

- Can you repair these shoes?
- Can you mend these shoes for me?

- Voitko kunnostaa nämä kengät?
- Voitko sinä korjata nämä kengät?

The best thing to do is to ask an expert to repair it.

Parasta olisi pyytää asiantuntijaa korjaamaan se.

You learn more from trying to repair a TV than from watching one.

Ihmiset oppivat enemmän yrittämällä korjata televisiota kuin katsomalla sitä.

- Can you get it repaired?
- Please fix this.
- Please repair this.
- Please fix it.
- Please correct it.

- Voisitko korjata tämän?
- Voisitko panna tämän kuntoon?
- Voisitko korjata sen?
- Voisitko panna sen kuntoon?
- Voisitko korjata tuon?
- Voisitko panna tuon kuntoon?