Translation of "Mandatory" in French

Is it mandatory?

Est-ce obligatoire ?

Is that mandatory?

Est-ce obligatoire ?

It was mandatory.

C'était obligatoire.

Attendance is mandatory.

La présence est obligatoire.

About mandatory vaccinations and the first relaxation of mandatory vaccinations,

sur les vaccinations obligatoires et le premier assouplissement des vaccinations obligatoires ,

Corona test is mandatory.

Le test Corona est obligatoire.

- It's mandatory.
- This is necessary.

Ceci est indispensable.

Seat belts should be mandatory.

Les ceintures de sécurité devraient êtres obligatoires.

Wearing a helmet is also mandatory here.

Le port du casque est également obligatoire ici.

Agreed date constitutes a mandatory condition for continuity

à la date fixée convenues constitue une condition obligatoire pour la continuité

A cooking course should be mandatory in schools.

Un cours de cuisine devrait être obligatoire à l'école.

It is mandatory to put on the seatbelt.

Il est obligatoire de mettre sa ceinture de sécurité.

Growing old is mandatory. Growing up is optional.

Vieillir est obligatoire. Grandir est facultatif.

And you may have to attend some mandatory meetings.

et on doit sans doute participer à certaines réunions obligatoires.

It's mandatory to fight all the [inaudible] with protection?

il est obligatoire de combattre avec une protection, toutes catégories confondues.

It is mandatory to wear a mask at the rides.

Il est obligatoire de porter un masque lors des manèges.

That is why sport is mandatory in the fire service.

pourquoi le sport est obligatoire dans les pompiers.

- In France, voting isn't obligatory.
- In France, voting isn't mandatory.

En France, le vote n'est pas obligatoire.

At a grassroots level, it is mandatory to take action.

Au niveau local, il est nécessaire d'agir.

Certain mandatory information such as: object of the company, registered office, amount of

certaines mentions obligatoires comme : objet de la société, siège social, montant du

But it is not mandatory it is to say that an employer can hire someone

mais elle n’est pas obligatoire c’est à dire qu’un employeur peut engager quelqu’un

The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn.

Le caractère obligatoire de la scolarité est rarement analysé dans la multitude d'ouvrages consacrés à l'étude des divers moyens de développer chez les enfants un désir d'apprendre.