Translation of "Lung" in French

He's got lung cancer.

Il a le cancer des poumons.

Smoking causes lung cancer.

Fumer provoque le cancer du poumon.

Has a slight lung sound.

A un léger bruit pulmonaire.

He died of lung cancer.

Il est mort d'un cancer du poumon.

My father died of lung cancer.

Mon père est mort d'un cancer des poumons.

It may cause lung cancer, too.

Cela peut provoquer un cancer du poumon, aussi.

My aunt died of lung cancer.

Ma tante est morte d'un cancer du poumon.

Tracheotomy or the so-called iron lung

La trachéotomie ou le soi-disant poumon de fer

He is afraid of getting lung cancer.

Il craint d'avoir un cancer du poumon.

He broke two ribs and punctured his lung.

Il s'est cassé deux côtes et perforé le poumon.

The surgeon operated on her for lung cancer.

Le chirurgien l'a opérée pour un cancer du poumon.

Tobacco is the leading cause of lung disease.

Le tabac est la principale cause de maladie pulmonaire.

Your lung cells, your liver cells, your skin cells,

les cellules pulmonaires, du foie, de la peau,

Now she has to go to the iron lung.

Maintenant, elle doit aller au poumon de fer.

That man died of lung cancer a week ago.

Cet homme est mort d'un cancer du poumon la semaine dernière.

Is there a link between smoking and lung cancer?

Y a-t-il un lien entre fumer et le cancer du poumon ?

But as with the association of smoking and lung cancer,

Mais comme dans le cas du tabagisme et du cancer des poumon,

and the iron lung, followed by the respirator,

et le poumon de fer. Le respirateur

I watched that without my dad, who died from lung cancer,

J'ai regardé cette scène sans mon père, il était mort d'un cancer du poumon.

But we still relied on that heart-lung definition.

Mais on se basait sur le cœur et les poumons.

Are you aware of the link between tobacco smoke and lung cancer?

As-tu conscience du rapport entre la fumée du tabac et le cancer du poumon?

A study shows air pollution from forest fires exacerbates existing lung problems.

Une étude montre que la pollution de l'air due aux incendies de forêt aggrave les problèmes pulmonaires existants.

That my dad would still be here, would not have gotten lung cancer,

que mon père serait encore là, qu'il n'aurait pas eu de cancer du poumon,

You also have the facility ring, which is such a green lung for us.

Vous avez également l'anneau des installations, qui est un poumon vert pour nous.

It was the great lung-power of Caruso that made him a great singer.

C'était la grande capacité pulmonaire de Caruso qui en a fait un grand chanteur.

Asbestos is nasty stuff, and it can cause lung cancer if you breathe in the dust.

L'amiante est une cochonnerie qui peut provoquer un cancer du poumon si vous en inspirez la poussière.