Translation of "Inferno" in French

It's not an Arab Spring; it's an Arab Inferno.

Ce n'est pas un Printemps Arabe, c'est un enfer arabe.

It is impossible to burn a copy of Dante's Inferno because the ice of the ninth layer of hell will put out any fires kindled with earlier pages.

Il est impossible de brûler une copie de l'Enfer de Dante, car la glace du neuvième cercle de l'enfer éteindra toutes les flammes attisées par les pages antérieures.