Translation of "Pages" in Turkish

A book has pages.

Bir kitabın sayfaları vardır.

I'm printing 100 pages.

Ben 100 sayfa yazdırıyorum.

I have printed 100 pages.

100 sayfa bastım.

Tom flipped through the pages.

Tom sayfalara göz attı.

Look through the yellow pages.

Sarı sayfalara bir göz at.

There are two hundred pages.

İki yüz sayfa var.

I read fifty pages further.

Ben elli sayfa daha okudum.

I have to print 100 pages.

100 sayfa yazdırmak zorundayım.

Three pages have been torn out.

Üç sayfa koparıldı.

Don't you read the sports pages?

Spor sayfalarını okumaz mısın?

This book is missing two pages.

Bu kitap iki sayfa eksiktir.

Six pages in, I lost interest.

- Altı sayfa okuduktan sonra sıktı.
- Altı sayfa sonra ilgimi kaybettim.

This book is missing three pages.

Bu kitaptan üç sayfa eksik.

- Some of the book's pages have printing errors.
- Some of the book's pages have misprints.

Kitabın bazı sayfalarında baskı hatası var.

I have three more pages to go.

Gidecek üç sayfam daha var.

Two pages of the book stuck together.

Kitabın iki sayfası birbirine yapışmış.

This book has 252 pages, excluding illustrations.

Çizimler hariç, bu kitabın 252 sayfası var.

Two pages are missing from this book.

Bu kitabın iki sayfası eksik.

Do you advertise in the Yellow Pages?

Sarı sayfalarda reklam yapar mısın?

That book has a bunch of pages.

O kitabın bir sürü sayfası var.

That book had a lot of pages.

Bu kitabın çok sayfası vardı.

Tom began to turn the pages more quickly.

Tom sayfaları daha hızlı çevirmeye başladı.

Tom flipped through the pages of his notebook.

Tom defterinin sayfalarına göz attı.

I'm interested in creating my own web pages.

Kendi web sayfamı yapmakla ilgileniyorum.

There are three hundred pages in this book.

Bu kitapta üç yüz sayfa var.

This book has 252 pages exclusive of illustrations.

Bu kitabın, çizimler hariç 252 sayfası vardır.

This machine can print sixty pages a minute.

Bu makine dakikada 60 sayfa basabilir.

- There are printing errors on some of the book's pages.
- There are misprints on some of the book's pages.

Kitabın bazı sayfalarında baskı hatası var.

You must not tear pages out of library books.

Kütüphane kitaplarının sayfalarını yırtmamalısın.

There are pictures on alternate pages of the book.

Kitabın farklı sayfalarında resimler vardır.

The dog-eared pages made the book less valuable.

Köpek kulaklı sayfalar kitapları daha az değerli yaptı.

I still have a lot of pages to read.

Hâlâ okuyacak bir sürü sayfam var.

Tom opened the book and flipped through the pages.

Tom kitabı açtı ve sayfaları çevirdi.

I skipped the first few pages of the book.

- Kitabın başından birkaç sayfayı atladım.
- Kitabın ilk birkaç sayfasını atladım.

Someone has torn two pages out of this book.

Birisi bu kitaptan iki sayfa yırttı.

You only have to read a few more pages.

Sadece birkaç sayfa daha okumalısın.

- I try to read at least a few pages a day.
- I try to read at least a few pages every day.

Günde en az birkaç sayfa okumaya çalışıyorum.

I read 10 books, I wrote 70 pages of essays,

10 kitap okudum, 70 sayfa makale yazdım,

He made a point of reading ten pages every day.

O her gün on sayfa okumayı ilke edindi.

All you have to do is read these two pages.

Yapman gereken tek şey bu iki sayfayı okumak.

I don't like books with more than five hundred pages.

Sayfa sayısı 500'den fazla olan kitaplardan hoşlanmıyorum.

How many more pages do you have left to read?

Okumak için daha kaç sayfan kaldı?

Dan spent hours scanning dozens of pages of Linda's diary.

Dan, Linda'nın günlüğünden düzinelerce sayfayı tarayarak saatler geçirdi.

Dan printed thousands of pages of articles from the Internet.

Dan internetten binlerce sayfa makale yazdırdı.

Tom found Mary's diary and read the last three pages.

Tom, Mary'nin günlüğünü buldu ve son üç sayfasını okudu.

Tom tore out a couple of pages from his notebook.

Tom defterinden birkaç sayfa yırttı.

I can not forget this situation: I wrote like ninety pages,

bu durumu unutamıyorum: Böyle doksan sayfa filan yazmışım,

You have only to read a few pages of this book.

Bu kitabın sadece birkaç sayfasını okumalısın.

I had read only a few pages before I fell asleep.

- Uyuyakalmadan evvel sadece birkaç sayfa okumuştum.
- Sadece birkaç sayfa okuduktan sonra uyuyakalmışım.

I have read sixty pages, while he has read only ten.

O sadece on sayfa okurken ben altmış sayfa okudum.

Tom picked up a magazine and started flipping through its pages.

Tom bir dergiyi aldı ve onun sayfalarına göz atmaya başladı.

Someone has ripped out the first three pages of this book.

Biri bu kitabın ilk üç sayfasını yırtmış.

Tom found Mary's diary, but only the last three pages remained.

Tom, Mary'nin günlüğünü buldu ama sadece son üç sayfası kalmıştı.

Either cleaning up these dirty pages or cleaning up those who speak

Ya bu kirli sayfaları temizlemek ya da konuşanları temizlemek

Tom sat on the sofa, flipping through the pages of a magazine.

Tom bir kanepede oturdu, bir derginin sayfalarına göz attı.

Tom looked in the yellow pages to find a used car dealer.

Tom bir kullanılmış araba satıcısı bulmak için sarı sayfalara baktı.

He has only read 10 pages so far, I've already read 60.

O şimdiye kadar yalnızca 10 sayfa okudu. Bense şimdiden 60 sayfa okudum.

That book is a real epic; it's over one thousand pages long.

O kitap gerçek bir destan; bin sayfadan daha uzun.

It took Tom 7 hours to read a 220 pages book. It took Mary 9 hours to read a 280 pages book. Who is faster at reading books?

220 sayfalık bir kitabı okumak Tom'un 7 saatini aldı. 280 sayfalık bir kitabı okumak Mary'nin 9 saatini aldı. Kitapları okumada kim daha hızlı?

The essential points of my argument have been expressed in the preceding pages.

Benim görüşümün temel noktasını önceki sayfalarda ifade ettim.

Tom started flipping through the pages of the magazine Mary had given him.

Tom Mary'nin ona verdiği derginin sayfalarına göz atmaya başladı.

This is simply one of the darkest pages in the history of Argentina!

Bu sadece Arjantin tarihindeki en karanlık sayfalarından biridir!

It took me more than two hours to translate a few pages of English.

- Birkaç sayfa İngilizce çevirmek iki saatten fazla zamanımı aldı.
- Birkaç sayfa ingilizceyi çevirmek iki saatten daha fazla zamanımı aldı.

- One book is thin. The other is thick. The thick one has about 200 pages.
- One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.

Bir kitap ince, diğeri ise kalın. Kalın olanının yaklaşık 200 sayfası var.

One book is thin and the other is thick; the thick one has about 200 pages.

Bir kitap ince ve diğeri kalın; kalın olan yaklaşık 200 sayfa.

I love the smell the pages of an old book give off when you open it.

Eski bir kitabın sayfalarını çevirirken ki çıkan kokuyu seviyorum.

After becoming a member of parliament, he now comes in front of dirty pages in the past.

Milletvekili olduktan sonra ise artık geçmişteki kirli sayfalar önüne geliyor

The iPad would be a perfect solution for me if it could properly display web pages with Flash content.

IPad Flash içeriği ile web sayfalarını uygun şekilde görüntüleyebilseydi, benim için mükemmel bir çözüm olurdu.

When we started out designing web pages, we were the only ones doing it in this part of the country.

Web sayfalarını tasarlamaya başladığımızda, ülkenin bu kısmında onu yapan tek insanlar bizdik.

Though this is a bulky book with over 1000 pages, I will have read it all by this time next week.

O, 1000 sayfanın üstünde büyük bir kitap olmasına rağmen, onun tamamını gelecek hafta bu zamana kadar okumuş olacağım.

- Tom flipped through the pages of the magazine.
- Tom flipped through the magazine.
- Tom leafed through the magazine.
- Tom paged through the magazine.

Tom baştan sona kadar derginin sayfalarını çevirdi.

Almost all implementations of virtual memory divide the virtual address space of an application program into pages; a page is a block of contiguous virtual memory addresses.

Hemen hemen tüm sanal bellek uygulamaları bir uygulama programının sanal adres alanını sayfalara böler; bir sayfa bitişik sanal bellek adreslerinden oluşan bir bloktur.

Pages are usually at least 4 KiB (4×1024 bytes) in size, and systems with large virtual address ranges or large amounts of real memory generally use larger page sizes.

Sayfaların boyutu genellikle en az 4 KiB (4 × 1024 bayt) büyüklüğündedir ve büyük sanal adres alanlarına ya da büyük gerçek bellek miktarlarına sahip sistemler genellikle daha büyük sayfalar kullanırlar.