Translation of "Equipping" in French

We are equipping the twins with a sensor that

Nous équipons les jumeaux d'un capteur qui

equipping it with splendid new uniforms;  and turned a blind eye to smuggling,  

équipant de magnifiques uniformes neufs; et a fermé les yeux sur la contrebande,

But paying salaries for thousands of mercenaries and equipping them with firearms is extremely expensive.

Mais payer les salaires de milliers de mercenaires et les équiper d'armes à feu coûte extrêmement cher.