Translation of "Dunno" in French

Dunno.

- Je ne sais pas.
- Je ne le sais pas.
- Je l'ignore.
- J'en sais rien.

- I don't know.
- Dunno.

- Je ne sais pas.
- Je ne le sais pas.

- I don't know that.
- Dunno.

- Je ne sais pas.
- Je ne le sais pas.

- I don't know.
- I do not know.
- Dunno.

- Je ne sais pas.
- Je sais pas.

"Oh. You're alive?" "Yes. Where is everyone?" "Dunno."

« Oh. T’es vivant ? » « Oui. Où est tout le monde ? » « J’sais pas. »

- I don't know.
- I do not know.
- Dunno.
- Don't know.

- Je ne sais pas.
- Je ne le sais pas.
- Je l'ignore.
- Je sais pas.

- I don't know that.
- I don't know.
- I do not know.
- Dunno.

- Je ne sais pas.
- Je ne le sais pas.

- I don't know.
- I haven't got a clue.
- I do not know.
- Dunno.

- Je ne sais pas.
- Je ne le sais pas.

I dunno if it's a bug or what, but this software doesn't work right.

J'sais pas si c'est un bug ou quoi, mais ce logiciel ne fonctionne pas correctement.

"Tom, you translated this, right?" "Yeah, why?" "What's 'modemism'?" "I dunno, but it was written in the text." "Really?" "Really! Take a look!" "Ah, wait, but it says 'modernism'!"

« C’est bien toi qui a traduit ça, Tom ? » « Ouais, pourquoi ? » « C’est quoi, le “modemisme” ? » « Je sais pas, c’est ce qu’il y avait écrit dans le texte original. » « T’es sûr ? » « Mais oui, je te dis. Regarde. » « Ah, mais c’est “modernisme”, en fait. »