Translation of "Documentary" in French

Watching a documentary

quand j'avais regardé un documentaire

- I will watch a documentary.
- I'm going to watch a documentary.
- I'll watch a documentary.

Je vais regarder un documentaire.

I'm making a documentary.

Je réalise un documentaire.

And we're producing a documentary

On est en train de produire un documentaire

I was watching a documentary.

Je regardais un documentaire.

I'm going to watch a documentary.

Je vais regarder un documentaire.

My twin brother is a documentary filmmaker,

Mon jumeau est réalisateur de documentaire.

So he cues up this History Channel documentary,

Il a donc allumé ce documentaire historique

Which is why when we made the documentary,

C'est pourquoi quand nous avons fait ce documentaire,

And then, he cued up a History Channel documentary,

Alors, il a mis en route un documentaire de la chaîne History

Who are your heroes from the hr airport documentary?

Qui sont vos héros du documentaire hr sur l'aéroport?

He recorded a documentary and gave it to me.

Il a enregistré un documentaire pour moi.

I've been dragging out the process, even doing this documentary,

J'ai fait traîner le processus, même pour le documentaire.

When they were younger, we watched Katy Perry's documentary together.

Quand elles étaient plus jeunes, on avait vu ensemble le documentaire de Katy Perry.

Who are your heroes from the popular hr airport documentary?

Qui sont vos héros du célèbre documentaire HR sur l'aéroport?

and becomes the subject of this 1992 documentary.

et fait l'objet d'un documentaire en 1992.

That documentary about the environmental crisis was a real eye-opener.

Ce documentaire sur la crise environnementale nous a vraiment ouvert les yeux.

And in the documentary, you know, he was a nice old fellow,

et dans ce documentaire, il y avait un gentil vieux monsieur,

One of the most common criticisms that people give us for the documentary

L'une des critiques les plus communes que nous avons reçues pour ce documentaire

The documentary is meant to raise consciousness about the plight of the poor.

Le documentaire est supposé éveiller la conscience à la situation critique des pauvres.

This time we’d like to recommend a new documentary to their service, ‘Napoleon’s Legendary

Cette fois, nous aimerions recommander un nouveau documentaire à leur service, 'Napoleon's Legendary

I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary.

Je ne regarde pas beaucoup de films, mais je ne peux pas résister à un bon documentaire.