Translation of "Channel" in Russian

And american channel

и американский канал

Change the channel!

Переключи канал!

Change the channel.

- Переключи канал.
- Переключите канал.
- Переключи.
- Переключите.

Turn to channel 1.

- Переключи на первый канал.
- Включи первый канал.

I changed the channel.

Я переключил канал.

Don't change the channel.

- Не переключайте канал.
- Не переключайтесь.
- Не переключай.
- Не переключайте.
- Не переключай канал.

Turn on channel four.

Переключи на четвёртый канал.

Tom changed the channel.

Том переключил канал.

He changed the channel.

Он переключил канал.

Grow your YouTube channel.

увеличьте свой канал YouTube.

Subscribe to the channel,

Подпишитесь на канал,

The Discovery Channel is a channel that airs documentaries and reports.

Канал «Дискавери» — это телеканал, который выпускает документальные фильмы и репортажи.

You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.

Вы можете послушать английский язык по Каналу 1 и японский по Каналу 2.

Can I change the channel?

- Можно переключить канал?
- Можно я переключу?
- Можно мне переключить?
- Можно переключить?

What is on Channel 10?

Что идёт на десятом канале?

She watched a news channel.

Она смотрела новостной канал.

May I change the channel?

Можно я переключу?

Tom swam across the Channel.

Том переплыл Ла-Манш.

Mary subscribed to Tom's channel.

Мэри подписалась на канал Тома.

Tom has a Youtube channel.

У Тома есть канал на YouTube.

We swam across the channel.

Мы переплыли через пролив.

Subscribe to our YouTube channel.

Подписывайтесь на наш канал на Ютубе.

And subscribe to the channel.

и подписаться на канал.

To grow your YouTube channel.

для увеличения вашего канала YouTube.

- The English Channel separates England and France.
- The English Channel separates France from England.

Ла-Манш отделяет Францию от Англии.

Channel D days have now started

Дни канала D уже начались

The BBC is my favourite channel.

BBC - мой любимый канал.

I saw it on Discovery Channel.

- Я видел её на канале Дискавери.
- Я видел его на канале Дискавери.
- Я видел это на канале Дискавери.

He'd like to change the channel.

Он хотел бы переключить канал.

The overall authority of your channel,

общий авторитет вашего канала,

Especially if you're a business channel,

особенно если вы являетесь деловым каналом,

Whatever marketing channel you end up

какой маркетинговый канал вы в конечном итоге

To actually grow your YouTube channel?

чтобы реально увеличить свой канал YouTube?

Participating in groups, your own channel,

Участвуя в группах, своем собственном канале,

Subscribe to my channel, leave comments,

подписаться на мой канал, оставить комментарии,

After all a channel of Jewish origin

ведь канал еврейского происхождения

Don't forget to subscribe to the channel.

Не забудьте подписаться на канал.

The English Channel separates France from England.

Ла-Манш отделяет Францию от Англии.

May I switch over to another channel?

Я могу переключить на другой канал?

The English Channel separates England and France.

Англию от Франции отделяет Ла-Манш.

He's like, "Dude, I've got a channel,

Он вроде: «Чувак, у меня есть канал,

After your YouTube channel was already popular.

после вашего канала YouTube был уже популярен.

Make sure you subscribe to this channel,

Убедитесь, что вы подписаны на этот канал,

Make sure you subscribe to the channel,

Убедитесь, что вы подписаться на канал,

Don't forget to support the channel by subscribing

Не забудьте поддержать канал, подписавшись

Do you mind if I change the channel?

Не возражаешь, если я переключу канал?

It's time for the news on Channel 79.

На канале 79 время новостей.

Change the channel, please; that music is unbearable.

Пожалуйста, переключи канал; эта музыка невыносима.

Is it OK if I change the channel?

Ничего, если я переключу?

The Library of Congress has a Youtube channel.

У Библиотеки Конгресса США есть канал на YouTube.

Sami searched the video on Layla's YouTube channel.

Сами искал видео на канале Лейлы в Ютубе.

This YouTube channel is popular among Russian audiences.

Этот YouTube-канал популярен у русскоязычной аудитории.

Is because I had a big YouTube channel,

And of course subscribe to my YouTube channel,

И, конечно, подписаться на мой канал YouTube,

More and more subscribers throughout your YouTube channel.

все больше подписчиков на вашем канале YouTube.

- Yep, how to grow their YouTube channel. Yep.

- Да, как вырастить их YouTube канал. Ага.

I have a YouTube channel called Smarter Every Day.

Я веду YouTube канал «Умнее с каждым днём»,

To channel sunlight directly into an indoor vertical farm

чтобы направлять солнечный свет к стеллажам с растениями

Do not forget to support subscribing to the channel.

Не забудьте поддержать подписку на канал, позаботьтесь о обсуждении.

Do not forget to support the channel by subscribing

Не забудьте поддержать канал подпиской

Please do not forget to subscribe to the channel

Пожалуйста, не забудьте подписаться на канал

Do not forget to support the channel by subscribing.

Не забудьте поддержать канал подпиской.

They are building a long bridge across the channel.

Они строят длинный мост через канал.

My video channel on YouTube has a wide viewership.

У моего канала на YouTube широкая зрительская аудитория.

I was able to swim across The English Channel.

Я мог переплыть Ла-Манш.

"Is it fine to change the channel?" "Mm, yeah."

«Канал можно переключить?» — «Ага, можно».

Britain is separated from the Continent by the Channel.

Великобритания отделена от материка проливом Ла-Манш.

Click the "Like" button and subscribe to my channel!

Ставьте лайки, подписывайтесь на мой канал!

England and France are separated by the English Channel.

- Англию и Францию разделяет пролив Ла-Манш.
- Англия и Франция разделены проливом Ла-Манш.

It boosts the overall authority of your whole channel

это повышает общую авторитет вашего всего канала

For your channel, the worst thing you can do,

Для вашего канала худшее, что вы можете сделать,

Subscribe to the channel, tell everyone else about it.

подписаться на канал, расскажите об этом другим.

Tell other people about it, subscribe to the channel.

рассказывать другим людям об этом, подписаться на канал.

So they're pushing it harder than any other channel,

так что они толкают его сильнее чем любой другой канал,

And make sure you also subscribe to the channel.

И убедитесь, что вы также подписаться на канал.

How many views did your main YouTube channel have?

Сколько просмотров у основного канала YouTube есть?

If you liked it, please subscribe to this channel,

Если вам понравилось, пожалуйста подписаться на этот канал,

Make sure you describe to this channel, share it,

Убедитесь, что вы описали этот канал, поделитесь им,

- He is the only American who has swum the English Channel.
- He is the only American to have swum the English Channel.

- Он единственный американец, который переплыл Ла-Манш.
- Он единственный американец, который пересёк Ла-Манш вплавь.

Don't forget to support us by subscribing to the channel

Не забудьте поддержать нас, подписавшись на канал

Do not forget to subscribe to the channel, take care

не забудьте подписаться на канал, берегите себя

Isn't there a channel that is neutral in the country

Нет ли в стране нейтрального канала?